rebaixar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.βəˈʃa/
Occidental:	nord-occidental /re.βajˈʃa/
	valencià /re.bajˈʃaɾ/, /re.βaˈʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix re- i baixar.

Verb

rebaixar trans., pron. ‎(pronominal rebaixar-se)

1. abaratir
2. treure gruix per igualar a un nivell més baix
3. afegir substàncies que facin la mescla menys intensa
4. humiliar, menystenir

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rebaixar			haver rebaixat
Gerundi	rebaixant			havent rebaixat
Participis	rebaixat, rebaixada, rebaixats, rebaixades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebaixo	rebaixes	rebaixa	rebaixem	rebaixeu	rebaixen
	rebaixe						val
	rebaixi						sept
	rebaix				rebaixau		bal, alg
				rebaixam			bal
Imperfet	rebaixava	rebaixaves	rebaixava	rebaixàvem	rebaixàveu	rebaixaven
Passat simple	rebaixí	rebaixares	rebaixà	rebaixàrem	rebaixàreu	rebaixaren	v.cent, eiv
Futur	rebaixaré	rebaixaràs	rebaixarà	rebaixarem	rebaixareu	rebaixaran
Condicional	rebaixaria	rebaixaries	rebaixaria	rebaixaríem	rebaixaríeu	rebaixarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebaixi	rebaixis	rebaixi	rebaixem	rebaixeu	rebaixin
	rebaixe	rebaixes	rebaixe			rebaixen	occ
Imperfet	rebaixés	rebaixessis	rebaixés	rebaixéssim	rebaixéssiu	rebaixessin
		rebaixesses		rebaixéssem	rebaixésseu	rebaixessen
	rebaixàs	rebaixassis	rebaixàs	rebaixàssim	rebaixàssiu	rebaixassin	bal
		rebaixasses		rebaixàssem	rebaixàsseu	rebaixassen	nota 1
	rebaixara	rebaixares	rebaixara	rebaixàrem	rebaixàreu	rebaixaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rebaixa	rebaixi	rebaixem	rebaixeu	rebaixin
					rebaixau		bal, alg
			rebaixe			rebaixen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...rebaixat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...rebaixar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...rebaixat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...rebaixat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...rebaixat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...rebaixat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...rebaixar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...rebaixat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...rebaixat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...rebaixat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					rebaixàvets		ant
	rebaixavi			rebaixàvom	rebaixavo
	rebaixaia	rebaixaies	rebaixaia	rebaixàiem	rebaixàieu	rebaixaien	n-occ
Condicional	rebaixariva	rebaixarives	rebaixariva	rebaixarívem	rebaixaríveu	rebaixariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebaix	rebaixs	rebaix				ant
	rebaixo	rebaixos	rebaixo	rebaixeguem	rebaixegueu		n-occ
Imperfet	rebaixessi		rebaixessi				sept, alg
	rebaixessa						cent, n-occ
	rebaixeguessa	rebaixeguesses	rebaixegués	rebaixeguéssom	rebaixeguéssou	rebaixeguessen	n-occ

Sinònims

• abaixar.
• afilar, afinar, aflaquir, afuar, agusar, aprimar, desengruixir, desgruixar, esgruixar, esmolar.
• atenuar, disminuir, reduir, remetre.
• disminuir.
• retallar.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·bai·xar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: rebaixar