túmul

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈtu.muɫ/
• Etimologia: Del llatí tumulus, de tumeō ‎(«estar inflat»), segle XVI. Doblet de tómbol via l’italià.

Nom

túmul m. ‎(plural túmuls)

1. Mota de terra o pedres que cobreix una sepultura.
2. Monument sepulcral sobre la mota d’una tomba.
3. Estructura de dol sobre el taüt durant les exèquies.

Sinònims

• (estructura de dol) cadafal

Traduccions

Mota de terra d’una sepultura

• Anglès: barrow ^(en)
• Castellà: túmulo ^(es) m.
• Francès: tumulus ^(fr) m., tertre ^(fr) m.
• Italià: tumulo ^(it) m.

Estructura de dol

• Anglès: catafalque ^(en)
• Castellà: túmulo ^(es) m., catafalco ^(es) m.
• Francès: catafalque ^(fr) m.
• Italià: catafalco ^(it) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: tú·mul (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB