| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
突破
動詞
突破の概念の説明
| 日本語での説明 | 突破する[トッパ・スル] (障害や困難を)押し破って通る |
| 中国語での説明 | 征服,克服 克服(障碍或者困难)而通过 |
| 英語での説明 | conquer to break through obstacles and difficulties |
突破
動詞
日本語訳ブレークスルー，ブレイクスルー
対訳の関係完全同義関係
突破の概念の説明
| 日本語での説明 | ブレイクスルー[ブレイクスルー] 障害を突破すること |
| 中国語での説明 | 突破(障碍) 突破障碍 |
| 英語での説明 | breakthrough the action of breaking through an obstacle |
突破
突破
動詞
日本語訳ブレークスルー，ブレイクスルー
対訳の関係完全同義関係
突破の概念の説明
| 日本語での説明 | ブレイクスルー[ブレイクスルー] 難関を突破すること |
| 中国語での説明 | 突破(难关) 突破难关 |
| 英語での説明 | breakthrough the action of breaking through a barrier |
突破
突破
突破
動詞
日本語訳突き破る，突き抜ける，突破る，つき破る，乗越える，突きやぶる，突きぬける，つき抜ける，乗りこえる，突抜ける
対訳の関係部分同義関係
突破の概念の説明
| 日本語での説明 | 乗り切る[ノリキ・ル] 困難や障害を乗り越える |
| 中国語での説明 | 突破;渡过;摆脱 克服困难或越过障碍 |
| 英語での説明 | bridge over to overcome difficulties or obstacles |
突破
突破
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
「突破」を含む例文一覧
該当件数 : 53件
突破大关
大きな関門を突破する． - 白水社 中国語辞典
突破极限
限界を突破する． - 白水社 中国語辞典
突破难点
難点を突破する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 突破のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
