日中中日:

马虎的の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

马虎的

形容詞フレーズ

日本語訳不行き届きだ
対訳の関係部分同義関係

马虎的の概念の説明
日本語での説明疎漏だ[ソロウ・ダ]
いい加減で手落ちがあること
中国語での説明不周到的;疏忽的;潦草的
马马虎虎而有过错
英語での説明negligent
to be careless and negligent about something

马虎的

形容詞

日本語訳下手だ
対訳の関係全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳頓気だ
対訳の関係全同義関係

马虎的の概念の説明
日本語での説明ぞんざいだ[ゾンザイ・ダ]
いいかげんであるさま
中国語での説明草率的
马马虎虎,敷衍搪塞
草率的,粗暴的,粗鲁的
马马虎虎的样子
英語での説明slapdash
to be poorly done

马虎的

形容詞

日本語訳放漫だ
対訳の関係全同義関係

马虎的の概念の説明
日本語での説明放漫だ[ホウマン・ダ]
気まぐれで,しまりがないさま

马虎的

形容詞フレーズ

日本語訳疎略だ
対訳の関係全同義関係

马虎的の概念の説明
日本語での説明粗雑だ[ソザツ・ダ]
おおざっぱでいい加減なさま
中国語での説明粗糙的;粗枝大叶的;马虎的
粗略马虎的样子

马虎的

形容詞フレーズ

日本語訳怠慢だ
対訳の関係全同義関係

马虎的の概念の説明
日本語での説明ぞんざいだ[ゾンザイ・ダ]
いいかげん
中国語での説明粗草的;草率的;马虎的
敷衍

马虎的

形容詞フレーズ

日本語訳忽諸
対訳の関係全同義関係

马虎的の概念の説明
日本語での説明なおざりだ[ナオザリ・ダ]
するべきことをしないで,ほうっておくさま
中国語での説明玩忽的;忽视的;马虎的
应该做的事情不做,弃置不顾情形
英語での説明neglect
not to do something which one should do



「马虎的」を含む例文一覧

該当件数 : 1



车间主任对小李们工作松散、马虎的态度进行了严肃的批评。

職場主任は小李たちのだらだらして,いい加減な仕事の態度に対して厳しい批判をした. - 白水社 中国語辞典






马虎的のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「马虎的」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
马虎的のお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア
马虎的
遺民

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



马虎的のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS