意味 |
白水社 中国語辞典 |
EDR日中対訳辞書 |
把守
把手
把手
把手
把手
把手
日本語訳取所,握,柄,手もと,手,把手,取手
対訳の関係完全同義関係
日本語訳グリップ,手懸,手元,握り,手懸け,手許,手掛,手掛け,把手
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 取手[トッテ] 物の手で握る部分 |
中国語での説明 | 把手 某物被手握住的部分 |
把手 物体上可以抓握的部分 | |
把手 物体的用手握住的部分 | |
手柄;把手;拉手 物体上用手攥的部分 | |
把手 物体上用手握住的部分 | |
把手 物体上用手握的部分 | |
英語での説明 | handle something that is gripped or grasped as the handle of an instrument |
把手
日本語での説明 | 支配する[シハイ・スル] 物事を自分の勢力下におき,治めること |
中国語での説明 | 统治,支配 将事物置于自己的势力下,进行治理 |
英語での説明 | regulate to manage something under one's own control |
把手
把手
把手
把手
日本語訳手懸り,手懸,手掛かり,手掛り,手懸かり,手がかり,手掛
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 手がかり[テガカリ] 手でつかまるところ |
中国語での説明 | 抓处;抓头儿;抓手 用手拽住的地方 |
抓手,把手 用手握的部分 |
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
把守
把手
意味 |
bàshǒuのページへのリンク |