日中中日：

huàjiùの日本語訳

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

辞書総合TOP

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > huàjiùの解説

意味

白水社中国語辞典

话旧

ピンインhuàjiù

動詞久しぶりに再会した友人と昔話をする，懐旧談をする．

用例

我们几个老朋友・you 凑到一起，总喜欢・huan 话旧。＝我々何人かの古い友達が一緒になると，いつも懐旧談をするのを好む．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

话旧

動詞

日本語訳昔語り，昔がたり，昔語
対訳の関係完全同義関係

话旧の概念の説明

日本語での説明	昔語り[ムカシガタリ] 遠い昔のことを話すこと
中国語での説明	讲往事,叙旧,话旧讲往昔的事情

话旧

動詞

日本語訳懐旧談
対訳の関係完全同義関係

话旧の概念の説明

日本語での説明	懐旧談[カイキュウダン] 昔話をすること
英語での説明	reminisce to talk pleasantly about the past

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

出典：Wiktionary

話舊


正體/繁體 (話舊)		話	舊
簡體 (话旧)		话	旧

ピンイン

普通話

(拼音): huàjiù

(注音): ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄡˋ
粵語 (粵拼): waa⁶ gau⁶
閩南語 (白話字): ōa-kiū

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: huàjiù
  - 注音: ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄡˋ
  - 國語羅馬字: huahjiow
  - 國際音標 ^(幫助): /xu̯a̠⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼: wah gauh
  - 粵拼: waa⁶ gau⁶
  - 教院: waa⁶ gau⁶
  - 廣州話拼音: wa⁶ geo⁶
  - 國際音標: /wɑː²² kɐu̯²²/
閩南語
- (福建)
  - 白話字: ōa-kiū
  - 台羅: uā-kiū
  - 普實台文: oaxkiu
  - 國際音標 (廈門): /ua²²⁻²¹ kiu²²/
  - 國際音標 (泉州): /ua⁴¹⁻²² kiu⁴¹/
  - 國際音標 (漳州): /ua²²⁻²¹ kiu²²/
  - 國際音標 (臺北): /ua³³⁻¹¹ kiu³³/
  - 國際音標 (高雄): /ua³³⁻²¹ kiu³³/

関連語

近義詞：
反義詞：
派生詞：
同音詞（現代標準漢語）：
関連語：
常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：поминать былое (старину); вспоминать свою старую дружбу 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

索引トップ用語の索引ランキング

意味

>> 「huàjiù」を含む日中中日辞典の索引

huàjiùのページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「huàjiù」の関連用語

1

中国語辞典

100%

2

如果…［的话］，就…

中国語辞典

94%

3

有话就说，有屁就放

中国語辞典

56%

4

中国語辞典

56%

5

Wiktionary中国語版

18%

huàjiùのお隣キーワード

huygenian eyepiece

Huygen's eyepiece

Huygens (消歧义)

Huzhou clematis

huàjiù

閲覧履歴

全履歴クリア

・huàjiù

検索ランキング

▼TOP10

1		over. .
2		naked . . .
3		掌中之宝
4		die . . .
5		line. . .
6		就
7		还
8		要
9		才
10		过

>>もっとランキングを見る

▼11～20

11		将
12		什么
13		会
14		你
15		棋
16		吧
17		得
18		并
19		为
20		当

>>もっとランキングを見る

▼21～30

21		虽然
22		怎么
23		让
24		你好
25		bill . . .
26		漢文
27		好
28		于
29		还是
30		怎么样

>>もっとランキングを見る

huàjiùのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの話舊 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
 文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

ご利用にあたって

・Weblio辞書とは

・検索の仕方

・利用規約

・プライバシーポリシー

・サイトマップ

便利な機能

・ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

・お問い合わせ

会社概要

・公式企業ページ

・会社情報

・採用情報

ウェブリオのサービス

・Weblio 辞書

・類語・対義語辞典

・英和辞典・和英辞典

・Weblio翻訳

・日中中日辞典

・日韓韓日辞典

・フランス語辞典

・インドネシア語辞典

・タイ語辞典

・ベトナム語辞典

・古語辞典

・手話辞典

・IT用語辞典バイナリ

©2024 GRAS Group, Inc.RSS