意味 |
白水社 中国語辞典 |
老手
EDR日中対訳辞書 |
老手
老手
老手
名詞
老手の概念の説明
日本語での説明 | スペシャリスト[スペシャリスト] ある分野に多くの経験とすぐれた技術を持っている人 |
中国語での説明 | 专家 在某一领域,具有丰富经验和精湛技术的人 |
专家 在某一领域,具有很多经验和精湛技术的人 | |
英語での説明 | specialist a person who has special interests or skills in a limited field of work or study; an expert |
老手
老手
名詞
老手の概念の説明
日本語での説明 | 古株[フルカブ] ある場所や地位に古くからいる人 |
中国語での説明 | 老资格,老手 从过去就处于某场所或者某地位的人 |
老手;旧人;老资格 老早以前就位于某个场所或地位的人 | |
英語での説明 | veteran person as defined by place of residence (person who is a long time dweller or inhabitant of place or position) |
老手
老手
老手
名詞
日本語訳達者,典拠,古強者,熟人,ベテラン,達士,古兵,博士,ヴェテラン
対訳の関係完全同義関係
老手の概念の説明
日本語での説明 | 大家[タイカ] その分野で特にすぐれた人 |
中国語での説明 | 大家,权威 在该领域内特别杰出的人 |
大家,权威 在那个领域特别优秀的人 | |
大家;大师;专家;权威者;巨匠 在某个领域特别出色的人 | |
英語での説明 | expert a person who is excellent in a certain field |
老手
意味 |
lǎoshǒuのページへのリンク |