Hans Rottenhammer

**Hans Rottenhammer**
	German painter (1564–1625) Ганс Роттенхаммер ; (художник Лукас Килиан)
	Upload media
	Wikipedia
Name in native language	Hans Rottenhammer;
Date of birth	1564 (statement with Gregorian date earlier than 1584); Munich; Johannes Rottenhammer der Ältere
Date of death	14 August 1625; Augsburg
Country of citizenship	Germany;
Occupation	painter; designer; visual artist;
Movement	Northern Mannerism;
Native language	German;
Work location	Munich; Venice (1591–1606); Rome (1591–1595); Augsburg (1606–1625);
Notable work	Virgin and Child with young John the Baptist and Saint Catherine; Venus and Mars;
Authority file
	Q559004; ISNI: 0000000108444042; VIAF ID: 15042131; GND ID: 118858955; Library of Congress authority ID: nr91045414; Bibliothèque nationale de France ID: 14928926s; IdRef ID: 132534819; NL CR AUT ID: jx20090311004; National Library of Israel ID (old): 000525936; National Library of Spain ID: XX1080661; Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID: 074332783; NORAF ID: 90187394; NUKAT ID: n2012078025; PLWABN ID: 9810579277905606; J9U ID: 987007282790005171; NACSIS-CAT author ID: DA16441559; Open Library ID: OL6583564A; Union List of Artist Names ID: 500010371; RKDartists ID: 68496; Web Gallery of Art ID: r/rottenha; Europeana entity: agent/base/4863; KulturNav-ID: d417c727-c853-42d5-94a6-a062de180f4c, e979f1c5-6197-4166-b400-5057bbc0294e
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; KML file; Search depicted;

<nowiki>Hans Rottenhammer; Johann Rottenhammer; Hans Rottenhammer; Johannes Rottenhammer; Ганс Роттенхаммер; Hans Rottenhammer; Johannes Rottenhammer; Hans Rottenhammer; Hans Rottenhammer; Hans Rottenhammer; Johannes Rottenhammer; Johannes Rottenhammer; Hans Rottenhammer; ハンス・ロッテンハンマー; Hans Rottenhammer; Hans Rottenhammer; هانز روتنهامر; Hans Rottenhammer; הנס רוטנהאמר; Hans Rottenhammer; Hans Rottenhamer; Hans Rottenhammer; Ганс Роттенхаммер; Johannes Rottenhammer; Hans Rottenhammer; Johann Rottenhammer; Hans Rottenhamer; Hans Rottenhammer; pittore tedesco; জার্মান চিত্রশিল্পী; peintre allemand (1564–1625); Saksamaa maalikunstnik; margolari alemaniarra; pintor alemán (1564–1625); немецкий художник; deutscher Barock-Maler (1564–1625); pintor alemão; German painter; نقاش آلمانی; pictor german; pintor alemán; צייר גרמני; رسام من المانيا; niemiecki malarz; tysk maler; Duits kunstschilder (1564-1625); رسام ألماني; péintéir Gearmánach; pintor alemán; piktor gjerman; German painter (1564–1625); German painter; livour alaman; pintor alemany; Johann Rottenhammer; ヨハネス・ロッテンハマー; ハンス・ロッテンハマー; Hans Rottenhammer I; Johann Rottenhammer; Hans ou Johann Rottenhammer; Johann Rottenhammer; Hans Rottenhammer; Hans Rottenhammer; Иоганн Ротенхаммер; Иоганн Ротенгаммер; Иоганн Роттенхаммер; Роттенхаммер, Ганс; Ханс Роттенхаммер; Роттенхаммер, Ханс; Роттенхаммер Ханс; Johann Rottenhammer; Hans Rottenhammer; Johann Rottenhammer; Rottenhammer; Johann Rottenhammer; Johann Rottenhammer; Hans (I) Rottenhammer; Hans Rottenhammer (I); Hans Rotenhaemer; Hans Rottenhaemer; Johann Rottenkamma; Johann Rotthamer; Hans Rothamer; Hans I Rothamer; Hans Rothenhammer; Hans Rotten Hammer; Hans, I Ruttnhamer; Hans I Ratchamer; Hans I Ruttnhamer; Hans, I Rottenhammer; Jean Rotenhamer; Hans Rottenghamer; Hans I Rotnhamer; Johann Rotterhamer; Hans, I Tottenhamer; Hans Rottenhammer I; Hans Rotnhammer; Hans Rottenhamber; John Rothenamer; Hans Rättenhamer; Hans Rotenhamen; Hans Rothenhamer; Hans Rotenhamer; Hans I Tottenhamer; Hans Roteenhamer; Hans, I Rotnhamer; Hans, I Ratchamer; Hans Rottehamer; Hans Rothenamer; Hans I Rottenhammer; Hans Rotenhamher; Johann Rottlenhamer; Hans Rottenhamer; Hans, I Rothamer; Rotten Hammer; jos. rottenhammer; h. rottenhammer; Roteenhamer; John Rottenhamer; I. Rottenhammer; Rottenhmer; rottenhammer johann; J. Rothenamer; J. Rotthenamer; J. Rothenhamer; G. Rottenhamer; Rothertamer; Rottenamber; Rottenhaamer; H. Bottenhamer; J. Rothen Hamer; Jean Rothnamer; Rottenhumer; J. Rotenhamer; Rottenhahmer; Rottenghamer; Rotenhamher; Joh. Rodenhammer; Rottenhamer; Hans Rottenhaimer; johann rottenhammer; j. rottenhammer; Rotdenhammer; Roterhaemer; Rotnamur; Rothernamer; Rothamer; Johann Rothenhammer; Rotenhammer; Rottenhaemer; Rotenhäemer; J. Rottenamer; Rotterhamer; Rothenhamer; Rotten-Hammer; H. Rottenhammer; Rotnamer; J. Rottenhammer; Rathenhamer; Rotenhamen; Rotenamer; Rothenhammer; Rotenhamer; Rothanhamer; Rottenhamber; Rotthamer; Jean Rottenhamer; Jean Rotthenhamer; Rottlenhamer; Johannes Rottenhammer; Rothenmaer; Joh. Rotenhammer; Rotthenhamer; Rotenhaemaer; Rottenham; Rotnanhamer; Rotenhaemer; Jo. Rothenamer; Rottenaemer; Jean Rottenamer; Johann Rottenhamer; Rothonhamer; H. Rottenhamer; Joh. Rottenhammer; J. Rottenhamer; Rottenheimer; Rostenhamer; Rothenamer; J. Rothernamer; Rottenamee; johann rotenhammer; Rottenamer; Rottenkamma; Roten hamer; Rothnamer; Rohtenhammer; Rottehamer; G. Rottenhaemer; Jean Rothenhamer; Rottenhammer; Hans Rottenhammer; Johann Rottenhammer; Hans Rättnhammer; Hans Rotnhamer; Hans Rottenhammer</nowiki>

Works

(selection)

Alone

Hans Rottenhammer and Jan Brueghel (I).
The Rest on The Flight into Egypt
label QS:Lit,"Riposo durante la fuga in Egitto"

label QS:Lhu,"Pihenés Egyiptomba menekülés közben"

label QS:Lru,"Отдых Святого Семейства на пути в Египет"

label QS:Lde,"Ruhe auf der Flucht nach Ägypten"

label QS:Lpt,"Descanso na fuga para o Egito"

label QS:Len-gb,"The Rest on The Flight into Egypt"

label QS:Lsl,"Počitek na begu v Egipt"

label QS:Lja,"エジプトへの逃避途上の休息"

label QS:Lpt-br,"Descanso na fuga para o Egito"

label QS:Lpl,"Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu"

label QS:Lnl,"Rust op de vlucht naar Egypte"

label QS:Les,"Descanso en la Huida a Egipto"

label QS:Len,"The Rest on The Flight into Egypt"

label QS:Leo,"La fuĝo al Egiptujo"

label QS:Lcs,"Odpočinek na útěku do Egypta"

label QS:Lfr,"Le Repos pendant la fuite en Égypte"

Circa 1595
date QS:P,+1595-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on copper
medium QS:P186,Q296955;P186,Q753,P518,Q861259
. 25 × 19 cm (9.8 × 7.4 in). Vienna, Kunsthistorisches Museum.
Hercules, Dejanira and centaur Nessos
label QS:Len,"Hercules, Dejanira and centaur Nessos"

label QS:Lpl,"Herkules, Dejanira i centaur Nessos"

label QS:Lde,"Herkules, Dejanira und der Kentaur Nessus"

circa 16^th century
date QS:P,+1550-00-00T00:00:00Z/7
. oil
medium QS:P186,Q296955
. Vienna, Kunsthistorisches Museum, Gemäldegalerie.
The meal of the gods (Peleus and Tethid wedding)
label QS:Len,"The meal of the gods (Peleus and Tethid wedding)"

label QS:Lpl,"Uczta bogów (Wesele Peleusa i Tetydy)"

label QS:Lde,"Das Mahl der Götter (Hochzeit des Peleus und der Thetis)"

circa 1600
date QS:P,+1600-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. Saint-Pétersburg, Hermitage Museum
The Rest on The Flight into Egypt
label QS:Lit,"Riposo durante la fuga in Egitto"

label QS:Lhu,"Pihenés Egyiptomba menekülés közben"

label QS:Lru,"Отдых Святого Семейства на пути в Египет"

label QS:Lde,"Ruhe auf der Flucht nach Ägypten"

label QS:Lpt,"Descanso na fuga para o Egito"

label QS:Len-gb,"The Rest on The Flight into Egypt"

label QS:Lsl,"Počitek na begu v Egipt"

label QS:Lja,"エジプトへの逃避途上の休息"

label QS:Lpt-br,"Descanso na fuga para o Egito"

label QS:Lpl,"Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu"

label QS:Lnl,"Rust op de vlucht naar Egypte"

label QS:Les,"Descanso en la Huida a Egipto"

label QS:Len,"The Rest on The Flight into Egypt"

label QS:Leo,"La fuĝo al Egiptujo"

label QS:Lcs,"Odpočinek na útěku do Egypta"

label QS:Lfr,"Le Repos pendant la fuite en Égypte"

1. Viertel 17. Jh., Kassel, Gemäldegalerie Alte Meister.
Neptun and Minerva in front of a musician muse
label QS:Len,"Neptun and Minerva in front of a musician muse"

label QS:Lpl,"Neptun i Minerwa przed muzykującą muzą"

label QS:Lde,"Neptun und Minerva vor einer musizierenden Muse"

Federzeichnung, 1596, Rouen, Sammlung Louis Deglatigny.
1596, Schloss Brake, Weserrenaissance-Museum.
The Flagellation of Christ
label QS:Lit,"Flagellazione di cristo"

label QS:Lfr,"La Flagellation du Christ"

label QS:Lpl,"Biczowanie Jezusa/Chrystusa"

label QS:Lnl,"De geseling van Christus"

label QS:Lru,"Бичевание Иисуса Христа"

label QS:Lmk,"Камшикување Христово"

label QS:Lde,"Die Geißelung Christi"

label QS:Lpt,"A Flagelação de Cristo"

label QS:Len,"The Flagellation of Christ"

label QS:Leo,"Skurĝado de Jesuo Kristo"

label QS:Lcs,"Bičování Ježíše Krista"

label QS:Les,"La flagelación de Cristo"

circa 1596/1598, Vienna, Kunsthistorisches Museum.
Venus and Amor
label QS:Len,"Venus and Amor"

label QS:Lpl,"Wenus i Amor"

label QS:Lde,"Venus und Amor"

Kreide, 1596.
The Rest on The Flight into Egypt
label QS:Lit,"Riposo durante la fuga in Egitto"

label QS:Lhu,"Pihenés Egyiptomba menekülés közben"

label QS:Lru,"Отдых Святого Семейства на пути в Египет"

label QS:Lde,"Ruhe auf der Flucht nach Ägypten"

label QS:Lpt,"Descanso na fuga para o Egito"

label QS:Len-gb,"The Rest on The Flight into Egypt"

label QS:Lsl,"Počitek na begu v Egipt"

label QS:Lja,"エジプトへの逃避途上の休息"

label QS:Lpt-br,"Descanso na fuga para o Egito"

label QS:Lpl,"Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu"

label QS:Lnl,"Rust op de vlucht naar Egypte"

label QS:Les,"Descanso en la Huida a Egipto"

label QS:Len,"The Rest on The Flight into Egypt"

label QS:Leo,"La fuĝo al Egiptujo"

label QS:Lcs,"Odpočinek na útěku do Egypta"

label QS:Lfr,"Le Repos pendant la fuite en Égypte"

oil
medium QS:P186,Q296955
, 1597, Schwerin, Staatliche Kunstsammlungen.
The Last Judgment
label QS:Lit,"Giudizio universale"

label QS:Lfr,"Le Jugement Dernier"

label QS:Lca,"El Judici Final"

label QS:Lde,"Das Jüngste Gericht"

label QS:Lpt,"O Juízo Final"

label QS:Lzh,"最后的审判"

label QS:Lda,"Den dommedag"

label QS:Lsl,"Poslednja sodba"

label QS:Lja,"最後の審判"

label QS:Lsv,"Den yttersta domen"

label QS:Lpl,"Sąd Ostateczny"

label QS:Lnl,"Het Laatste Oordeel"

label QS:Les,"El Juicio Final"

label QS:Lsu,"Viimeinen tuomio"

label QS:Len,"The Last Judgment"

label QS:Leo,"La Lasta Juĝo"

label QS:Lmk,"Страшниот Суд"

label QS:Lru,"Страшный суд"

oil
medium QS:P186,Q296955
, 1598, Munich, Alte Pinakothek.
German:
Das letzte Urteil
label QS:Lde,"Das letzte Urteil"

oil
medium QS:P186,Q296955
, 1598, Munich, Alte Pinakothek.
Adoration of a bronze serpent
label QS:Len,"Adoration of a bronze serpent"

label QS:Lpl,"Adoracja spiżowego węża"

label QS:Lde,"Die Anbetung der ehernen Schlange"

Federzeichnung, 1599.
Wesele Neptuna i Amfitrydy
label QS:Len,"Wesele Neptuna i Amfitrydy"

label QS:Lpl,"Wesele Neptuna i Amfitrydy"

label QS:Lde,"Hochzeit von Neptun und Amphitrite"

1600, oil
medium QS:P186,Q296955
The Descent of the Holy Spirit
label QS:Les,"Pentecostés o La venida del Espíritu Santo"

label QS:Lpl,"Zesłanie Ducha Świętego"

label QS:Len,"The Descent of the Holy Spirit"

label QS:Leo,"Descendo de la Sankta Spirito"

label QS:Lcs,"Seslání Ducha svatého"

label QS:Lmk,"Спуштањето на Светиот Дух"

circa 1600
date QS:P,+1600-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
, Federzeichnung
Martyrdom of Saint George
label QS:Len,"Martyrdom of Saint George"

label QS:Lpl,"Męczeństwo św. Jerzego"

label QS:Lde,"Martyrium des Hl. Georg"

circa 1600
date QS:P,+1600-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
, Vienna, Kunsthistorisches Museum.
The Baptism of Christ
label QS:Lit,"Battesimo di Cristo"

label QS:Lfr,"Le Baptème du Christ"

label QS:Lca,"El bateig de Crist"

label QS:Lde,"Taufe Christi"

label QS:Lpt,"O Batismo de Cristo"

label QS:Lda,"Kristi dåb"

label QS:Lsl,"Jezusov krst"

label QS:Lja,"キリストの洗礼"

label QS:Lpl,"Chrzest Jezusa"

label QS:Lnl,"de Doop van Christus"

label QS:Les,"Bautismo de Cristo"

label QS:Lsv,"Dop av Kristus"

label QS:Len,"The Baptism of Christ"

label QS:Lru,"Крещение Иисуса"

label QS:Lmk,"Крштевањето на Исус"

label QS:Lcy,"Bedydd Crist"

circa 1600
date QS:P,+1600-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil
medium QS:P186,Q296955
. Augsburg, Deutsche Barockgalerie.
Hercules, Dejanira and centaur Nessos
label QS:Len,"Hercules, Dejanira and centaur Nessos"

label QS:Lpl,"Herkules, Dejanira i centaur Nessos"

label QS:Lde,"Herkules, Dejanira und der Kentaur Nessus"

circa 1600
date QS:P,+1600-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
.oil
medium QS:P186,Q296955
. Vienna, Kunsthistorisches Museum, Gemäldegalerie.
1551-1600, Berlin, Gemäldegalerie.
Diana and Aktaeon
label QS:Len,"Diana and Aktaeon"

label QS:Lpl,"Diana i Akteon"

label QS:Lde,"Diana und Aktäon"

1602, Munich, Alte Pinakothek.
Minerva and muses on Helicon
label QS:Len,"Minerva and muses on Helicon"

label QS:Lpl,"Minerwa i muzy na Helikonie"

label QS:Lde,"Minerva und die Musen auf dem Helikon"

circa 1603
date QS:P,+1603-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. oil on copper
medium QS:P186,Q296955;P186,Q753,P518,Q861259
. Schloss Brake, Weserrenaissance-Museum.
Minerva by muses on Helicon
label QS:Len,"Minerva by muses on Helicon"

label QS:Lpl,"Minerwa u muz na Helikonie"

label QS:Lde,"Minerva bei den Musen auf dem Helikon"

1603, Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum.
Venus and Mars
label QS:Les,"Venus y Marte"

label QS:Lfr,"Vénus et Mars"

label QS:Lsk,"Venuša a Mars"

label QS:Lpl,"Wenus i Mars"

label QS:Lzh,"维纳斯与战神"

label QS:Lru,"Венера и Марс"

label QS:Lca,"Venus i Mart"

label QS:Lro,"Venus și Marte"

label QS:Lde,"Venus und Mars"

label QS:Lfi,"Venus ja Mars"

label QS:Len,"Venus and Mars"

label QS:Lit,"Venere e Marte"

label QS:Lbr,"Venere e Marte"

label QS:Lcy,"Gwener a Mawrth"

1604. oil on copper
medium QS:P186,Q296955;P186,Q753,P518,Q861259
. 29 × 38 cm (11.4 × 14.9 in). Amsterdam, Rijksmuseum Amsterdam.
1604, Berlin, Gemäldegalerie.
The Raising of Lazarus
label QS:Lit,"La resurrezione di Lazzaro"

label QS:Lfr,"La résurrection de Lazare"

label QS:Lsv,"Kristus uppväcker Lasarus"

label QS:Lpl,"Wskrzeszenie Łazarza"

label QS:Lnl,"De opwekking van Lazarus"

label QS:Lru,"Воскрешение Лазаря"

label QS:Lcy,"Atgyfodiad Lasarus"

label QS:Lsl,"Lazarjevo vstajenje"

label QS:Len,"The Raising of Lazarus"

label QS:Les,"La resurrección de Lázaro"

label QS:Lmk,"Оживувањето на Лазар"

label QS:Lde,"Die Auferweckung des Lazarus"

1607 oder früher, Vienna, Kunsthistorisches Museum, Gemäldegalerie.
The Adoration of the Shepherds
label QS:Lit,"L'Adorazione dei pastori"

label QS:Lfr,"L’Adoration des bergers"

label QS:Lsl,"Poklon pastirjev"

label QS:Lpl,"Pokłon pasterzy"

label QS:Lro,"Adoraţia păstorilor"

label QS:Lnl,"De aanbidding van de herders"

label QS:Lru,"Поклонение пастухов"

label QS:Les,"La Adoración de los pastores"

label QS:Lde,"Die Anbetung der Hirten"

label QS:Lpt,"A Adoração dos Pastores"

label QS:Len-gb,"The Adoration of the Shepherds"

label QS:Len,"The Adoration of the Shepherds"

label QS:Lmk,"Поклонение на овчарите"

label QS:Lcy,"Addoliad y Bugeiliaid"

oil
medium QS:P186,Q296955
, 1608, Vienna, Kunsthistorisches Museum, Gemäldegalerie.
All Saints' Day
label QS:Len,"All Saints' Day"

label QS:Lpl,"Dzień Wszystkich Świętych"

label QS:Lde,"Allerheiligen"

1614, Altargemälde, St.-Max-Kirche, Augsburg.
Satyr with a nymph whom Venus approaches in clouds
label QS:Len,"Satyr with a nymph whom Venus approaches in clouds"

label QS:Lpl,"Satyr z nimfą, do których zbliża się w chmurach Wenus"

label QS:Lde,"Satyr mit Nymphe, denen sich Venus in Wolken nähert"

Federzeichnung, 1619.
Madonna/Virgin and Child with the Infant St John the Baptist
label QS:Lit,"Madonna col bambino e san Giovannino"

label QS:Lpl,"Madonna z Dzieciątkiem i małym św. Janem Chrzcicielem"

label QS:Lnl,"Maria met Christuskind en de kleine Johannes de Doper"

label QS:Lde,"Madonna mit dem Jesuskind und dem heiligen Johannesknaben"

label QS:Lpt,"Madonna/Virgem com o Menino e São João Batista Criança"

label QS:Len,"Madonna/Virgin and Child with the Infant St John the Baptist"

label QS:Les,"Virgen y el Niño con San Juan Bautista"

circa 1620
date QS:P,+1620-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
. Federzeichnung,
Augusta and the four river gods
label QS:Len,"Augusta and the four river gods"

label QS:Lpl,"Augusta i czterech bogów rzecznych"

label QS:Lde,"Augusta und die vier Flußgötter"

1622, Augsburg, Schaezlerpalais.
Annunciation

oil
medium QS:P186,Q296955
, o.J.
Musicing angels
label QS:Len,"Musicing angels"

label QS:Lpl,"Muzykujący aniołowie"

label QS:Lde,"Musizierende Engel"

Deckengemälde, o.J.
The Wedding at Cana
label QS:Lit,"Le nozze di Cana"

label QS:Lja,"カナの婚宴"

label QS:Lfr,"Les Noces de Cana"

label QS:Lth,"งานแต่งงานที่คานา"

label QS:Lpl,"Gody w Kanie Galilejskiej"

label QS:Lhe,"החתונה בקנה"

label QS:Lnl,"De bruiloft te Kana"

label QS:Lzh,"迦拿的婚礼"

label QS:Lde,"Die Hochzeit zu Kana"

label QS:Lpt,"O casamento em Caná"

label QS:Len,"The Wedding at Cana"

label QS:Lsl,"Poroka v Kani"

label QS:Lmk,"Свадбата во Кана"

label QS:Les,"Las bodas de Caná"

1606, Augsburg, Schaezlerpalais.
Pilate shows the people the flagellated Jesus
label QS:Len,"Pilate shows the people the flagellated Jesus"

label QS:Lpl,"Piłat pokazuje ludowi ubiczowanego Jezusa"

label QS:Lde,"Pilatus zeigt dem Volk den gegeißelten Jesus"

o.J., oil
medium QS:P186,Q296955
, Gemäldegalerie Alte Meister in Kassel.
Altargemälde, Heilig-Geist-Kirche, München, o.J.
Christ and the Adulteress
label QS:Lit,"Cristo e l'adultera"

label QS:Lhu,"Krisztus és a házasságtörő"

label QS:Lsv,"Kristus och äktenskapsbryterskan"

label QS:Lpl,"Chrystus i Jawnogrzesznica"

label QS:Lnl,"Christus en de overspelige vrouw"

label QS:Lca,"Crist i la dona adúltera"

label QS:Lde,"Christus und die Ehebrecherin"

label QS:Len,"Christ and the Adulteress"

label QS:Lru,"Христос и блудница"

label QS:Lfr,"Le Christ et la femme adultère"

before 1650
date QS:P,+1650-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1650-00-00T00:00:00Z/9
. Venice, Gallerie dell'Accademia.
Madonna with the Christ child and angels in front of a forest landscape
label QS:Len,"Madonna with the Christ child and angels in front of a forest landscape"

label QS:Lpl,"Madonna z Dzieciątkiem i aniołami przed leśnym krajobrazem"

label QS:Lde,"Madonna mit dem Christuskind und Engeln vor einer Waldlandschaft"

.

With Jan Brueghel the Elder

The Flight into Egypt
label QS:Lit,"Fuga in Egitto"

label QS:Lhu,"Menekülés Egyiptomba"

label QS:Lhr,"Bijeg u Egipat"

label QS:Lca,"Fugida a Egipte"

label QS:Lde,"Die Flucht nach Ägypten"

label QS:Lpt,"Fuga para o Egito"

label QS:Larz,"رحلة العيله المقدسه لمصر"

label QS:Lzh,"逃往埃及"

label QS:Lsr,"Бекство у Египат"

label QS:Lsl,"Beg v Egipt"

label QS:Lth,"พระเยซูหนี ไปอียิปต์"

label QS:Lru,"Бегство в Египет"

label QS:Lmk,"Бегството во Египет"

label QS:Lid,"Pelarian ke Mesir"

label QS:Lpl,"Ucieczka do Egiptu"

label QS:Les,"Huida a Egipto"

label QS:Lnl,"De vlucht naar Egypte"

label QS:Lfr,"La fuite en Egypte"

label QS:Leo,"La fuĝo al Egiptujo"

label QS:Len,"The Flight into Egypt"

label QS:Lar,"الهرب إلى مصر"

label QS:Lcs,"Útěk do Egypta"

label QS:Lel,"Φυγή στην Αίγυπτο"
(landscape by Jan Brueghel the Elder)
The Rest on The Flight into Egypt
label QS:Lit,"Riposo durante la fuga in Egitto"

label QS:Lhu,"Pihenés Egyiptomba menekülés közben"

label QS:Lru,"Отдых Святого Семейства на пути в Египет"

label QS:Lde,"Ruhe auf der Flucht nach Ägypten"

label QS:Lpt,"Descanso na fuga para o Egito"

label QS:Len-gb,"The Rest on The Flight into Egypt"

label QS:Lsl,"Počitek na begu v Egipt"

label QS:Lja,"エジプトへの逃避途上の休息"

label QS:Lpt-br,"Descanso na fuga para o Egito"

label QS:Lpl,"Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu"

label QS:Lnl,"Rust op de vlucht naar Egypte"

label QS:Les,"Descanso en la Huida a Egipto"

label QS:Len,"The Rest on The Flight into Egypt"

label QS:Leo,"La fuĝo al Egiptujo"

label QS:Lcs,"Odpočinek na útěku do Egypta"

label QS:Lfr,"Le Repos pendant la fuite en Égypte"

1595, Den Haag, Mauritshuis.
Jesus im Limbo
label QS:Len,"Jesus im Limbo"

label QS:Lpl,"Jezus w otchłani"

1597, oil
medium QS:P186,Q296955
, Den Haag, Mauritshuis.
Apollo and Pan
label QS:Len,"Apollo and Pan"

label QS:Lpl,"Apollo i Pan"

label QS:Lde,"Apollo und Pan"

1599. oil
medium QS:P186,Q296955
. Cambridge, Fitzwilliam Museum, 1599

Circle of Hans Rottenhammer

Angels provide the martyred hl Sebastian
label QS:Len,"Angels provide the martyred hl Sebastian"

label QS:Lpl,"Aniołowie podtrzymujący umęczonego św. Sebastiana"

label QS:Lde,"Engel versorgen den gemarterten hl. Sebastian"
Christ's undressing
label QS:Len,"Christ's undressing"

label QS:Lpl,"Chrystus z szat obnażony"

label QS:Lde,"Christi Entkleidung"

17. Jhd., Sammlung Günther Grzimek.

After Hans Rottenhammer

Wenceslas Hollar,
The Holy Family
label QS:Lit,"La Sacra Famiglia"

label QS:Lfr,"La Sainte Famille"

label QS:Leu,"Familia Santua"

label QS:Lca,"La Sagrada Família"

label QS:Lde,"Die heilige Familie"

label QS:Lpt,"A Sagrada Família"

label QS:Lzh,"“神聖家族"

label QS:Lro,"Sfânta Familie"

label QS:Lja,"聖家族"

label QS:Lru,"Святое Семейство"

label QS:Lpl,"Święta Rodzina"

label QS:Lhe,"המשפחה הקדושה"

label QS:Lnl,"De Heilige Familie"

label QS:Lsv,"Den heliga familjen"

label QS:Lsl,"Sveta družina"

label QS:Les,"La Sagrada Familia"

label QS:Len,"The Holy Family"

label QS:Leo,"La Sankta Familio"

label QS:Lel,"Η Αγία Οικογένεια"

label QS:Lmk,"Светото семејство"

Assumed work

The Coronation of the Virgin
label QS:Lit,"L'Incoronazione della Vergine"

label QS:Lfr,"Le Couronnement de la Vierge"

label QS:Lca,"Coronació de la Verge"

label QS:Lde,"Krönung Mariens"

label QS:Lpt,"Coroação de Maria"

label QS:Lro,"Încoronare a Fecioarei"

label QS:Lpl,"Ukoronowanie Najświętszej Maryi Panny"

label QS:Lnl,"De kroning van Maria"

label QS:Les,"Coronación de la Virgen"

label QS:Lsl,"Marijino kronanje"

label QS:Lru,"Коронование Богоматери/Коронация Девы Марии"

label QS:Len,"The Coronation of the Virgin"

label QS:Leo,"Kronado de la Virgulino Maria"

label QS:Lmk,"Крунисување на Богородица"

label QS:Lcy,"Coroni'r Forwyn"

1596-1606. oil
medium QS:P186,Q296955
, Washington, D.C., National Gallery of Art.[1]


  Work in progress