Přeskočit na obsah

Česko-jihokorejské vztahy: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Interaktivně procházet historii
Přejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
vytvořeno překladem stránky „Czech Republic–South Korea relations“
 
opravy po překladu, doplnění, infobox, stylistika, zdroje
Řádek 1: Řádek 1:
{{Infobox - bilaterální vztahy
'''Česko-jihokorejské vztahy''' jsou [[Zahraniční politika|zahraniční vztahy]] mezi [[Česko|Českou republikou]] a [[Jižní Korea|Jižní Koreou]]. Po [[rozdělení Československa]] v roce 1993 Jižní Korea formálně uznala Českou a [[Slovensko|Slovenskou republiku]] jako samostatné suverénní státy a s oběma státy navázalo v lednu 1993 diplomatické styky.
| nadpis = Česko-jihokorejské vztahy
| stát1 = Česko
| stát2 = Jižní Korea
| mapa = Czech Republic South Korea Locator.png
| popisek mapky = Česko (zelená) a Jižní Korea (oranžová) na mapě Eurasie
}}'''Česko-jihokorejské vztahy''' jsou [[Zahraniční politika|zahraniční vztahy]] mezi [[Česko|Českou republikou]] a [[Jižní Korea|Jižní Koreou]]. Po [[rozdělení Československa]] v roce 1993 Jižní Korea formálně uznala Českou a [[Slovensko|Slovenskou republiku]] jako samostatné suverénní státy a s oběma státy navázalo v lednu 1993 diplomatické styky.


== Historie ==
== Historie ==
Po rozdělení Koreje na Jižní a Severní Koreu [[15. srpen|15. srpna]] [[1948]] byl již v Československu od [[Únor 1948|února 1948]] u moci [[Komunistický režim v Československu|komunistický režim]], který, na základě své nové [[Východní blok|plné politické orientace]] na [[Sovětský svaz]], naopak politicky, a po začátku [[Korejská válka|korejské války]] roku 1950 taktéž vojensky, podporoval Severní Koreu. V rámci války na severokorejské straně působila nemocnice čs. zdravotnické mise, která tak dopomáhala k severokorejskému válečnému úsilí. Diplomatický styk mezi oběma zeměmi v dalších desetiletích neexistoval.


=== Československo ===
Zahraniční vztahy mezi Československem a Jižní Koreou byly navázány 22. března 1990. <ref name="mofa.go.kr">{{Citace elektronické monografie
Po rozdělení Koreje na Jižní a [[Severní Korea|Severní Koreu]] [[15. srpen|15. srpna]] [[1948]] byl již v [[Československo|Československu]] od [[Únor 1948|února 1948]] u moci [[Komunistický režim v Československu|komunistický režim]], který, na základě své nové [[Východní blok|plné politické orientace]] na [[Sovětský svaz]], naopak politicky, a po začátku [[Korejská válka|korejské války]] roku 1950 taktéž vojensky, podporoval komunistickou Severní Koreu. V rámci války na severokorejské straně mj. od roku 1952 působila [[Československá vojenská mise v Koreji (1952–1956)|československá vojenská a zdravotnická mise]], která tak dopomáhala k severokorejskému válečnému úsilí. Diplomatický styk mezi oběma zeměmi v dalších desetiletích prakticky neexistoval.
| url = http://www.mofa.go.kr/ENG/countries/europe/countries/20070818/1_24626.jsp?menu=m_30_40
| url-status = dead
}} </ref> Na tento proces bylo navázáno také po rozpadu Československa v roce 1993.


Zahraniční vztahy mezi Československem a Jižní Koreou byly navázány 22. března 1990.<ref>{{Citace elektronického periodika
V listopadu 2018 jihokorejský prezident [[Mun Če-in|Mun Če-In]] slíbil rozšíření bilaterální spolupráce s Českou republikou. Moon a český premiér [[Andrej Babiš]] se při návštěvě Prahy, na cestě na summit [[G20]], dohodli, že budou usilovat o posílení spolupráce v různých nových sektorech, včetně umělé inteligence. <ref>{{Citace elektronické monografie
| titul = Ministry of Foreign Affairs, Republic of Korea
| periodikum = web.archive.org
| url = https://web.archive.org/web/20131224081539/http://www.mofa.go.kr/ENG/countries/europe/countries/20070818/1_24626.jsp?menu=m_30_40
| datum vydání = 2013-12-24
| datum přístupu = 2024-06-10
}}</ref> Na tento proces bylo navázáno také po rozpadu Československa v roce 1993.

=== Česká republika ===
V listopadu 2018 jihokorejský prezident [[Mun Če-in]] slíbil rozšíření bilaterální spolupráce s Českou republikou. Mun a [[Předseda vlády České republiky|český premiér]] [[Andrej Babiš]] se při návštěvě Prahy, na cestě na summit [[G20]], dohodli, že budou usilovat o posílení spolupráce v různých nových sektorech, včetně [[Umělá inteligence|umělé inteligence]].<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Byun
| jméno = Duk-Kun
| titul = S. Korean president vows increased cooperation with Czech Republic
| periodikum = Yonhap News Agency
| url = https://en.yna.co.kr/view/AEN20181129000200315
| url = https://en.yna.co.kr/view/AEN20181129000200315
| datum vydání = 2018-11-29
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-06-10
}}</ref>
}}</ref>


V listopadu 2020 se jihokorejská firma KHNP<ref name=":0">{{Citace elektronického periodika
V listopadu 2020 se jihokorejská firma spolu s ruskou státní firmou[[Rosatom]] ucházela o výstavbu [[Jaderná elektrárna Dukovany|Jaderné elektrárny Dukovany]] v hodnotě 6,74 miliardy dolarů, jejíž zahájení je naplánováno na rok 2029 a dokončení projektu se předpokládá v roce 2036. <ref>{{Citace elektronické monografie
| titul = Korejci a Francouzi podali nabídku na stavbu čtyř jaderných bloků v Česku
| url = http://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=55522
| periodikum = Deník N
| url = https://denikn.cz/minuta/1414682/
| datum vydání = 2024-04-30
| jazyk = cs
| datum přístupu = 2024-06-10
}}</ref>, mj. spolu s ruskou státní firmou [[Rosatom]], ucházela o výstavbu [[Jaderná elektrárna Dukovany|Jaderné elektrárny Dukovany]] v hodnotě 6,74 miliardy [[Americký dolar|dolarů]], jejíž zahájení je naplánováno na rok 2029 a dokončení projektu se předpokládá v roce 2036.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Sung-soo
| jméno = Huh
| titul = South Korea and Russia Likely to Vie for Dukovany Nuclear Power Station
| periodikum = Businesskorea
| url = https://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=55522
| datum vydání = 2020-11-23
| jazyk = ko
| jazyk = ko
| datum přístupu = 2024-06-10
}}</ref> <ref>{{Citace elektronické monografie
}}</ref> Generální ředitel české energetické společnosti [[ČEZ]] [[Daniel Beneš]] uvedl, že vítěz bude vybrán do konce roku 2022.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Byung-wook
| jméno = Kim
| titul = Korea Hydro & Nuclear Power vies for Czech nuclear plant deal
| periodikum = The Korea Herald
| url = https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20201117000809
| datum vydání = 2020-11-17
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-06-10
}}</ref><ref name=":0" />

[[Zuzana Štichová]], šéfka odboru pro veřejné záležitosti [[Ministerstvo zahraničních věcí České republiky|českého ministerstva zahraničí]], vznesla otázky ohledně jihokorejského zákona proti letákům proti Pchjongjangu, který prošel v prosinci 2020. Předpokládala, že dojde k [[Evropská unie|vnitrounijní]] diskusi o opatřeních vůči politice Soulu v blízké budoucnosti, která bymohla zahrnovat také Českou republiku.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Yoon-seung
| jméno = Kang
| titul = S. Korea eyes Czech nuclear project, broader cooperation in energy sector
| periodikum = Yonhap News Agency
| url = https://en.yna.co.kr/view/AEN20200820006400320
| url = https://en.yna.co.kr/view/AEN20200820006400320
| datum vydání = 2020-08-20
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-06-10
}}</ref> Generální ředitel české energetické společnosti [[ČEZ]] [[Daniel Beneš]] uvedl, že vítěz bude vybrán do konce roku 2022. <ref>{{Citace elektronické monografie
| url = http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20201117000809
| jazyk = en
}}</ref>
}}</ref>

[[Zuzana Štichová]], šéfka odboru pro veřejné záležitosti [[Ministerstvo zahraničních věcí České republiky|českého ministerstva zahraničí]], vznesla otázky ohledně jihokorejského zákona proti letákům proti Pchjongjangu, který prošel v prosinci 2020. Předpokládala, že dojde k vnitrounijním opatřením Soulu v blízké budoucnosti, z čehož vyplývá, že se může stát bodem programu nejen v České republice, ale i v [[Evropská unie|Evropské unii]] . <ref>{{Citace periodika
| autor2 =
| url = https://www.donga.com/en/article/all/20210101/2341198/1/Czech-Republic-questions-S-Korea-s-ban-on-leaflet-campaigns
}}</ref>


== Migrace ==
== Migrace ==
K roku 2018 bylo v Česku evidováno 2 673 občanů Jižní Koreje s povolením k trvalému pobytu. <ref>[https://www.czso.cz/documents/11292/27914491/1812_c01t01.pdf/b03cac12-7eef-419d-a66a-567c97b397ec?version=1.0 Foreigners, total by citizenship as at 31 December 2018 1)]. [[Czech Statistical Office]]. Source: Directorate of the Alien Police Service.</ref>
K roku 2018 bylo v Česku evidováno 2 673 občanů Jižní Koreje s povolením k trvalému pobytu.<ref>[https://www.czso.cz/documents/11292/27914491/1812_c01t01.pdf/b03cac12-7eef-419d-a66a-567c97b397ec?version=1.0 Foreigners, total by citizenship as at 31 December 2018 1)]. [[Czech Statistical Office]]. Source: Directorate of the Alien Police Service.</ref>


== Obchod a ekonomika ==
== Obchod a ekonomika ==
[[Soubor:Hyundai_Nosovice.JPG|náhled| Hyundai Motor Manufacturing Czech – významná jihokorejská investice v České republice]]
[[Soubor:Hyundai_Nosovice.JPG|náhled| Hyundai Motor Manufacturing Czech v [[Nošovice|Nošovicích]], významná jihokorejská investice v Česku]]
Jižní Korea byla v roce 2015 třetím největším obchodním partnerem České republiky mimo státy Evropské unie. Oba státy podepsaly v roce 2015 smlouvu o strategickém partnerství, s cílem českého premiéra [[Bohuslav Sobotka|Bohuslava Sobotky]] rozšířit obchodní vazby mimo oblast výroby automobilů, tedy též do sektorů obrany, infrastruktury, jaderné energetiky a také železniční dopravy. <ref>{{Citace elektronické monografie
Jižní Korea byla v roce 2015 třetím největším obchodním partnerem České republiky mimo státy Evropské unie. Oba státy podepsaly v roce 2015 smlouvu o strategickém partnerství, s cílem českého premiéra [[Bohuslav Sobotka|Bohuslava Sobotky]] rozšířit obchodní vazby mimo oblast výroby automobilů, tedy též do sektorů obrany, infrastruktury, jaderné energetiky a také železniční dopravy. V roce 2018 se vzájemný obchod mezi oběma zeměmi přiblížil 3 miliardám dolarů.
| url = http://www.czech.cz/en/Economie/Czech-Republic-and-South-Korea-sign-strategic-part
| url-status = dead
}}</ref> V roce 2018 se vzájemný obchod mezi oběma zeměmi přiblížil 3 miliardám dolarů. <ref>{{Citace elektronické monografie
| url = https://en.yna.co.kr/view/AEN20181129000200315
| jazyk = en
}}</ref>


Pokud jde o cestovní ruch, občané Jižní Koreje bylo v roce 2019 osmými nejčastějším návštěvníky České republiky s číslem 416 000 cestujících osob, po číslech 417 000 v roce 2017 a 325 000 v roce 2016. Česká republika v roce 2019 zavedla program automatického imigračního odbavení pro Jihokorejce; v důsledku toho je Jižní Korea jedinou zemí mimo Evropskou unii, jejíž státní příslušníci mají v Česku nárok na tento zrychlený systém odbavení. <ref>{{Citace elektronické monografie
Pokud jde o cestovní ruch, občané Jižní Koreje bylo v roce 2019 osmými nejčastějším návštěvníky České republiky s číslem 416 000 cestujících osob, po číslech 417 000 v roce 2017 a 325 000 v roce 2016. Česká republika v roce 2019 zavedla program automatického imigračního odbavení pro Jihokorejce; v důsledku toho je Jižní Korea jedinou zemí mimo Evropskou unii, jejíž státní příslušníci mají v Česku nárok na tento zrychlený systém odbavení.<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Nam
| jméno = Sang-Hyun
| titul = Czech Republic to launch e-gate clearance system for S. Koreans
| periodikum = Yonhap News Agency
| url = https://en.yna.co.kr/view/AEN20190228002800315
| url = https://en.yna.co.kr/view/AEN20190228002800315
| datum vydání = 2019-02-28
| jazyk = en
| jazyk = en
| datum přístupu = 2024-06-10
}}</ref>
}}</ref>


Řádek 53: Řádek 91:


* Česká republika má velvyslanectví v [[Soul|Soulu]].
* Česká republika má velvyslanectví v [[Soul|Soulu]].
* Jižní Korea má velvyslanectví v [[Praha|Praze]] .
* Jižní Korea má velvyslanectví v [[Praha|Praze]].
== Odkazy ==


== Viz také ==
=== Reference ===
{{překlad|en|Czech Republic–South Korea relations|1211914074}}

<references />
* [[Zahraniční vztahy Česka]]
* [[Korejská menšina v Česku|Korejci v ČR]]
* [[Seznam českých velvyslanectví v zahraničí|Seznam zastupitelských úřadů ČR]]


== Reference ==
=== Literatura ===
* Shoiw-Mei Tseng. ''Trade Flows between Czech Republic and East Asia''. ([https://is.muni.cz/do/econ/soubory/aktivity/obzor/6182612/43833183/2013_3_3_Tseng.pdf Dostupné online])


=== Související články ===
* [[Zahraniční vztahy Česka]]
* [[Zahraniční vztahy Česka]]
* [[Korejská menšina v Česku|Korejci v ČR]]
* [[Korejská menšina v Česku]]
* [[Seznam českých velvyslanectví v zahraničí]]
{{Reflist|35em}}


== Další čtení ==
=== Externí odkazy ===
* {{Commonscat}}


* Shoiw-Mei Tseng. [http://nho.econ.muni.cz/13-2013/3-2013/trade-flows-between-czech-republic-and-east-asia Obchodní toky mezi Českou republikou a východní Asií] ( [https://is.muni.cz/do/econ/soubory/aktivity/obzor/6182612/43833183/2013_3_3_Tseng.pdf pdf] ).
{{Zahraniční vztahy Česka}}
{{Zahraniční vztahy Česka}}
{{Portály|Česko|Politika}}
[[Kategorie:Bilaterální vztahy Jižní Koreje]]
[[Kategorie:Bilaterální vztahy Česka]]
[[Kategorie:Česko-jihokorejské vztahy]]
[[Kategorie:Česko-jihokorejské vztahy]]

Verze z 10. 6. 2024, 21:58

Česko-jihokorejské vztahy
Česko
Česko		 Jižní Korea
Jižní Korea
Česko (zelená) a Jižní Korea (oranžová) na mapě Eurasie
Česko (zelená) a Jižní Korea (oranžová) na mapě Eurasie

Česko-jihokorejské vztahy jsou zahraniční vztahy mezi Českou republikou a Jižní Koreou. Po rozdělení Československa v roce 1993 Jižní Korea formálně uznala Českou a Slovenskou republiku jako samostatné suverénní státy a s oběma státy navázalo v lednu 1993 diplomatické styky.

Historie

Československo

Po rozdělení Koreje na Jižní a Severní Koreu 15. srpna 1948 byl již v Československu od února 1948 u moci komunistický režim, který, na základě své nové plné politické orientace na Sovětský svaz, naopak politicky, a po začátku korejské války roku 1950 taktéž vojensky, podporoval komunistickou Severní Koreu. V rámci války na severokorejské straně mj. od roku 1952 působila československá vojenská a zdravotnická mise, která tak dopomáhala k severokorejskému válečnému úsilí. Diplomatický styk mezi oběma zeměmi v dalších desetiletích prakticky neexistoval.

Zahraniční vztahy mezi Československem a Jižní Koreou byly navázány 22. března 1990.[1] Na tento proces bylo navázáno také po rozpadu Československa v roce 1993.

Česká republika

V listopadu 2018 jihokorejský prezident Mun Če-in slíbil rozšíření bilaterální spolupráce s Českou republikou. Mun a český premiér Andrej Babiš se při návštěvě Prahy, na cestě na summit G20, dohodli, že budou usilovat o posílení spolupráce v různých nových sektorech, včetně umělé inteligence.[2]

V listopadu 2020 se jihokorejská firma KHNP[3], mj. spolu s ruskou státní firmou Rosatom, ucházela o výstavbu Jaderné elektrárny Dukovany v hodnotě 6,74 miliardy dolarů, jejíž zahájení je naplánováno na rok 2029 a dokončení projektu se předpokládá v roce 2036.[4] Generální ředitel české energetické společnosti ČEZ Daniel Beneš uvedl, že vítěz bude vybrán do konce roku 2022.[5][3]

Zuzana Štichová, šéfka odboru pro veřejné záležitosti českého ministerstva zahraničí, vznesla otázky ohledně jihokorejského zákona proti letákům proti Pchjongjangu, který prošel v prosinci 2020. Předpokládala, že dojde k vnitrounijní diskusi o opatřeních vůči politice Soulu v blízké budoucnosti, která bymohla zahrnovat také Českou republiku.[6]

Migrace

K roku 2018 bylo v Česku evidováno 2 673 občanů Jižní Koreje s povolením k trvalému pobytu.[7]

Obchod a ekonomika

Hyundai Motor Manufacturing Czech v Nošovicích, významná jihokorejská investice v Česku

Jižní Korea byla v roce 2015 třetím největším obchodním partnerem České republiky mimo státy Evropské unie. Oba státy podepsaly v roce 2015 smlouvu o strategickém partnerství, s cílem českého premiéra Bohuslava Sobotky rozšířit obchodní vazby mimo oblast výroby automobilů, tedy též do sektorů obrany, infrastruktury, jaderné energetiky a také železniční dopravy. V roce 2018 se vzájemný obchod mezi oběma zeměmi přiblížil 3 miliardám dolarů.

Pokud jde o cestovní ruch, občané Jižní Koreje bylo v roce 2019 osmými nejčastějším návštěvníky České republiky s číslem 416 000 cestujících osob, po číslech 417 000 v roce 2017 a 325 000 v roce 2016. Česká republika v roce 2019 zavedla program automatického imigračního odbavení pro Jihokorejce; v důsledku toho je Jižní Korea jedinou zemí mimo Evropskou unii, jejíž státní příslušníci mají v Česku nárok na tento zrychlený systém odbavení.[8]

Diplomatické mise

Jihokorejské velvyslanectví v Praze
  • Česká republika má velvyslanectví v Soulu.
  • Jižní Korea má velvyslanectví v Praze.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Czech Republic–South Korea relations na anglické Wikipedii.

  1. ↑ Ministry of Foreign Affairs, Republic of Korea. web.archive.org [online]. 2013-12-24 [cit. 2024-06-10]. Dostupné online. 
  2. ↑ BYUN, Duk-Kun. S. Korean president vows increased cooperation with Czech Republic. Yonhap News Agency [online]. 2018-11-29 [cit. 2024-06-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. ↑ a b Korejci a Francouzi podali nabídku na stavbu čtyř jaderných bloků v Česku. Deník N [online]. 2024-04-30 [cit. 2024-06-10]. Dostupné online. 
  4. ↑ SUNG-SOO, Huh. South Korea and Russia Likely to Vie for Dukovany Nuclear Power Station. Businesskorea [online]. 2020-11-23 [cit. 2024-06-10]. Dostupné online. (korejsky) 
  5. ↑ BYUNG-WOOK, Kim. Korea Hydro & Nuclear Power vies for Czech nuclear plant deal. The Korea Herald [online]. 2020-11-17 [cit. 2024-06-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ YOON-SEUNG, Kang. S. Korea eyes Czech nuclear project, broader cooperation in energy sector. Yonhap News Agency [online]. 2020-08-20 [cit. 2024-06-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. ↑ Foreigners, total by citizenship as at 31 December 2018 1). Czech Statistical Office. Source: Directorate of the Alien Police Service.
  8. ↑ NAM, Sang-Hyun. Czech Republic to launch e-gate clearance system for S. Koreans. Yonhap News Agency [online]. 2019-02-28 [cit. 2024-06-10]. Dostupné online. (anglicky) 

Literatura

  • Shoiw-Mei Tseng. Trade Flows between Czech Republic and East Asia. (Dostupné online)

Související články

Externí odkazy

Česko Zahraniční vztahy Česka
Afrika Coat of arms of Czech Republic
Amerika
Asie
Evropa
Tichomoří
Zastupitelské úřady
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Česko-jihokorejské_vztahy&oldid=23992159“