Nechama Leibowitz

Nechama Leibowitz
Nechama Leibowitz
Narození	3. září 1905; Riga
Úmrtí	12. dubna 1997 (ve věku 91 let); Jeruzalém
Místo pohřbení	Har ha-Menuchot
Alma mater	Telavivská univerzita; Humboldtova univerzita; Marburská univerzita
Povolání	pedagožka a vysokoškolská učitelka
Zaměstnavatel	Telavivská univerzita
Ocenění	Izraelská cena (1956); Bialikova cena (1983)
Příbuzní	Ješa'jahu Leibowitz (sourozenec)
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Nechama Leibowitz (hebrejsky נחמה ליבוביץ‎; 3. září 1905 – 12. dubna 1997) byla známá izraelská biblistka a komentátorka Tanachu, která podněcovala zájem o biblická studia.

Biografie

Nechama Leibowitz se narodila v ortodoxní židovské rodině v Rize dva roky po svém bratru, filozofovi Ješajahu Leibowitzovi. Roku 1919 se rodina přestěhovala do Berlína. Tam ve dvacátých letech studovala na Hochschule für die Wissenschaft des Judentums a na marburské a berlínské univerzitě, kde v roce 1930 získala doktorát za svou práci o biblických překladech německožidovských překladatelů. Toho samého roku se vdala a vystěhovala do tehdejší Palestiny. Během dalších pětadvaceti let vyučovala na Semináři pro náboženskosionistické učitele. Od roku 1957 přednášela na telavivské univerzitě, kde byla od roku 1968 řádnou profesorkou. Vedle toho přednášela na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě a dalších vzdělávacích institucích po celé zemi. Kromě svých studií komentovala týdenní paraše pro rozhlas Kol Jisra'el.

Provdala se za svého strýce, Jedidju Lipmana Leibowitze, který byl starší o 29 let. Neměli děti.^[1]

Způsob vyučování

Sama sebe označovala jako „učitelku“, což pokládala za hodnotnější pojmenování než prestižnější „profesorka“. Na svou žádost má na náhrobku napsáno vedle jména jen „učitelka“.^[2]

Ceny

Roku 1956 Nechama Leibowitz obdržela Izraelskou cenu za výchovu^[3] , za svůj přínos rozvoji poznávání a porozumění Bibli.
Roku 1983 spoluobdržela (spolu s Efrajimem Urbachem) Bialikovu cenu za židovské myšlení.^[4]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Nechama Leibowitz na anglické Wikipedii.

↑ A revolution of the old, Shoshana Kordova, Haaretz^{[nedostupný zdroj]}
↑ Reviews of Nehama Leibowitz: Teacher and Bible Scholar. www.yaelunterman.com [online]. [cit. 2009-04-19]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2009-04-19.
↑ Israel Prize Official Site - Recipients in 1956 (in Hebrew) [online]. Dostupné online.
↑ List of Bialik Prize recipients 1933-2004 (in Hebrew), Tel Aviv Municipality website [online]. [cit. 2009-12-03]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2007-12-17.

Literatura

ABRAMOWITZ, Leah. Tales of Nehama: Impressions of the Life and Teaching of Nehama Leibowitz. Jerusalem: Gefen Publishing House, 2003. 302 s. ISBN 965-229-295-8. (anglicky)
PEERLESS, Shmuel. To Study and to Teach: The Methodology of Nechama Leibowitz. Jerusalem: Urim Publications, 2005. 183 s. ISBN 965-7108-55-1. (anglicky)
UNTERMAN, Yael. Nehama Leibowitz: Teacher and Bible Scholar. New York: Urim Publications, 2009. 607 s. (Modern Jewish Lives; sv. 3). ISBN 978-965-524-019-1. (anglicky)
DEUTSCH, Hayuta. Nehama: The Life of Nehama Leibowitz. Tel Aviv: Yedioth Ahronoth and Chemed Books, 2008. (anglicky)
DEUTSCH, Chajuta. Nechama: Sipur chajejha šel Nechama Leibowitz. Tel Aviv: Jedi'ot achronot, Sifrej Chemed, 2008. 462 s. (hebrejsky)

Externí odkazy

(anglicky) Židovská agentura: Životopis Nechamy Leibowitz
(anglicky) Nechama Leibowitz - diskuse nad týdenní parašou
(anglicky) Metody její práce Archivováno 5. 2. 2010 na Wayback Machine.

[1] A revolution of the old, Shoshana Kordova, Haaretz^{[nedostupný zdroj]}

[2] Reviews of Nehama Leibowitz: Teacher and Bible Scholar. www.yaelunterman.com [online]. [cit. 2009-04-19]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2009-04-19.

[prize-3] Israel Prize Official Site - Recipients in 1956 (in Hebrew) [online]. Dostupné online.

[bialik-4] List of Bialik Prize recipients 1933-2004 (in Hebrew), Tel Aviv Municipality website [online]. [cit. 2009-12-03]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2007-12-17.

[1]

[2]

[3]

[4]