Ftira
| Yaɣ sheli | sourdough bread, flatbread  |
|---|---|
| Zuliya wuhibu | ftira |
| Tiŋa | Malta |
| Tingbani shɛli din yina | Malta |
| Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, ICH Malta |
| Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/01580, https://ich.unesco.org/fr/RL/01580, https://ich.unesco.org/es/RL/01580, https://ichmalta.gov.mt/national-inventory/il-ftira-the-culinary-art-and-culture-of-flattened-sourdough-bread-in-malta/, https://ichmalta.gov.mt/mt/national-inventory-mt/il-ftira-the-culinary-art-and-culture-of-flattened-sourdough-bread-in-malta/ |
Ftira | |
| Type | Bread |
|---|---|
| Place of origin | Malta |
| Variations | Gozitan open ftira |
Ftira nyɛla baŋ laasabu (ring-shaped), leavened, Maltese paani, ka bɛ diri li ni "filling" nim kamani sardines, tuna, potato,kamantoonsi, alibasa capers n-ti pahi olives.[1] Di "Regional" koŋkoba tali nyɛ Gozo ftira, ka diri li kamani pizza gari sandwich. Gozitan ftira nyɛla bɛn diri shɛli polo ni, ni wulijoo bee calzone.[2]
Intangible Cultural Heritage
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]Ti yi doli lahabali shɛli din yina Maltese Parliament's wuhiya ni bɛ daa zaŋ li pahi UNESCO's Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage,[3] Yuuni 2018 Malta's kaya ni taada kpamba nyɛla ban daa sabi gbaŋ bori ni bɛ zaŋ Maltese ftira pahi UNESCO's Intangible Cultural Heritage (ICH) yuya ni.[4][5][6][7] Lahabali din yina baŋdi so sani, wuhiya ni Ftira Maltija' nyɛla din be Directorate's National Inventory Archived 2023-05-14 at the Wayback Machine tum Sixteenth Century.[8] Gomnanti zaŋ n-ti Malta daa yɛliya ni Maltese ftira zaŋ pahi UNESCO yɛn nyɛla intangible cultural heritage.[9][10] Yuuni 2020, bɛ daa zaŋ Maltese ftira pahi UNESCO's Intangible Cultural Heritage yuya ni.[11][12][13][14]
Lihimi m-pahi
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]Kundivihira
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]- ↑ "A true taste of Malta". The Telegraph. 10 March 2017. https://www.telegraph.co.uk/travel/why-choose-malta/where-and-what-to-eat-in-malta/.
- ↑ Rix, Juliet (2015). Malta and Gozo. England: Bradt Travel Guides. p. 68. ISBN 9781784770259.
- ↑ Motion to authorise the ratification of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.. Parliament of Malta (March 7, 2017).
- ↑ Maltese Ftira – UNESCO Intangible Cultural Heritage List hopeful. Newsbook (August 13, 2018).
- ↑ PD praises initiative to list ghana and ftira for UNESCO recognition; questions exclusion of festa. Malta Independent (August 19, 2018).
- ↑ Love The Maltese Ftira? You Can Now Help It Join The Hall Of Fame Of Global Human Heritage. www.change.org (October 2018).
- ↑ Is the ftira a marker of identity?. Times of Malta (January 11, 2019).
- ↑ What makes the Maltese ftira different from other bread?. TVM (January 17, 2019).
- ↑ Press Release by The Ministry for Justice, Culture and Local Government: Il-'ftira' to be the first element submitted to be part of the UNESCO intangible cultural heritage list. TVM (March 26, 2019).
- ↑ Maltese 'ftira' to be submitted to UNESCO for consideration as intangible cultural heritage. TVM (March 26, 2019).
- ↑ Il-Ftira, culinary art and culture of flattened sourdough bread in Malta. UNESCO.
- ↑ Maltese ftira added to UNESCO's Intangible Cultural Heritage List. Times of Malta (December 16, 2020).
- ↑ A Taste Of History! Beloved Maltese Ftira Officially Makes It To UNESCO's Intangible Cultural Heritage List. Lovin Malta (December 16, 2020).
- ↑ International recognition for our traditional ftira. Times of Malta (February 7, 2021).
Lua bi niŋ dede:bad argument #2 to 'title.new' (unrecognized namespace name 'Portal')