Zum Inhalt springen

Eisenschmied

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Eisenschmied (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Eisenschmied die Eisenschmiede
Genitiv des Eisenschmiedes
des Eisenschmieds
der Eisenschmiede
Dativ dem Eisenschmied
dem Eisenschmiede
den Eisenschmieden
Akkusativ den Eisenschmied die Eisenschmiede

Worttrennung:

Ei·sen·schmied, Plural: Ei·sen·schmie·de

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃmiːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Eisenschmied (Info)

Bedeutungen:

[1] Schmied, der vor allem Eisen bearbeitet

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Schmied

Weibliche Wortformen:

[1] selten bis nicht nachweisbar: Eisenschmiedin

Oberbegriffe:

[1] Schmied

Beispiele:

[1] „In Libyen arbeitete er sieben Monate lang als Eisenschmied und verdiente gutes Geld.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Eisenschmied
[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive), „Der Eiſenſchmied“, Seite 891.
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Eisenschmied“ (digitalisierte Fassung)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Eisenschmied

Quellen:

  1. Hamed Abdel-Samad, Henryk M. Broder: Auf der Suche nach der europäischen Seele. In: Welt Online. 18. November 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. August 2021).
Singular m Singular f Plural
Nominativ der Eisenschmied
(Eisenschmied)
die Eisenschmied
(Eisenschmied)
die Eisenschmieds
Genitiv des Eisenschmied
des Eisenschmieds
Eisenschmieds
der Eisenschmied
(Eisenschmied)
der Eisenschmieds
Dativ dem Eisenschmied
(Eisenschmied)
der Eisenschmied
(Eisenschmied)
den Eisenschmieds
Akkusativ den Eisenschmied
(Eisenschmied)
die Eisenschmied
(Eisenschmied)
die Eisenschmieds
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Eisenschmied“ – für männliche Einzelpersonen, die „Eisenschmied“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Eisenschmied“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Eisenschmied“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Ei·sen·schmied, Plural: Ei·sen·schmieds

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌʃmiːt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Eisenschmied (Info)

Bedeutungen:

[1] deutscher Familienname

Herkunft:

Benennung nach Beruf,[1] siehe oben

Namensvarianten:

[1] Eisenschmid, Eisenschmidt

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Artikel „Eisenschmied
[1] Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: „Eisenschmied
[*] „Eisenschmied“ bei Geogen Deutschland 3.2 Online. Bei Geogen Deutschland v4: „Eisenschmied“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEisenschmied

Quellen:

  1. Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: „Eisenschmied“.