Schlussfolgerung

Schlussfolgerung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schlussfolgerung	die Schlussfolgerungen
Genitiv	der Schlussfolgerung	der Schlussfolgerungen
Dativ	der Schlussfolgerung	den Schlussfolgerungen
Akkusativ	die Schlussfolgerung	die Schlussfolgerungen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Schlußfolgerung

Worttrennung:

Schluss·fol·ge·rung, Plural: Schluss·fol·ge·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃlʊsˌfɔlɡəʁʊŋ]

Hörbeispiele:

Schlussfolgerung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ableitung eines Ergebnisses aus gegebenen Voraussetzungen und Ergebnis dieser Ableitung

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs schlussfolgern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Konklusion

Beispiele:

[1] „Paul presste die Lippen zusammen, schaute für einen Moment frustriert seitlich nach unten und konnte nicht glauben, was Lindsay da an Schlussfolgerungen bereithielt.“^[1]

[1] „Diese Schlussfolgerung ist fragwürdig.“^[2]

[1] „Das Material erlaubt aber in jedem Falle mehr als eine Deutung oder enthält mehr als ein Bewertungskriterium, ist also mehrdimensional und mehrperspektivisch angelegt und enthält eindeutige aber vielfältige Schlussfolgerungen.“^[3]

[1] „Seine Schlussfolgerungen waren gedrängt, einfach und klar.“^[4]

Übersetzungen

[1] Ableitung aus gegebenen Voraussetzungen; deren Ergebnis

Bosnisch: zaključak ^→ bs m
Englisch: conclusion ^→ en, deduction ^→ en
Französisch: conclusion ^→ fr f, déduction ^→ fr f
Italienisch: conseguenza ^→ it f
Katalanisch: conclusió ^→ ca f, inferència ^→ ca f
Kroatisch: zaključak ^→ hr m
Lettisch: secinājums ^→ lv
Mazedonisch: заклучок (zaklučok^☆) ^→ mk m
Niederländisch: conclusie ^→ nl f, inferentie ^→ nl f, eindconclusie ^→ nl f
Polnisch: wniosek ^→ pl m
Portugiesisch: conclusão ^→ pt f, dedução ^→ pt f
Russisch: вывод (vyvod^☆) ^→ ru m, заключение (zaključenie^☆) ^→ ru n
Schwedisch: slutsats ^→ sv u, slutledning ^→ sv u
Serbisch: закључак (zaključak ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: закључак (zaključak ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: závĕr ^→ sk m, dôsledok ^→ sk m, následok ^→ sk m
Slowenisch: sklep ^→ sl m
Spanisch: conclusión ^→ es f
Tschechisch: závĕr ^→ cs m, důsledek ^→ cs m
Weißrussisch: заключэнне (zaključėnne^☆) ^→ be n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schlussfolgerung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlussfolgerung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlussfolgerung“

[*] The Free Dictionary „Schlussfolgerung“

[1] Duden online „Schlussfolgerung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlussfolgerung“

Quellen:

↑ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 54.
↑ Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 160.
↑ Maja Heiner: Fallverstehen, Typen der Falldarstellung und kasuistische Kompetenz. Abgerufen am 17. Februar 2020. Seite 12
↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 557 . Russische Urfassung 1867.

[1] Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 54.

[2] Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 160.

[3] Maja Heiner: Fallverstehen, Typen der Falldarstellung und kasuistische Kompetenz. Abgerufen am 17. Februar 2020. Seite 12

[4] Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 557 . Russische Urfassung 1867.

[1]

[2]

[3]

[4]