einsinken

einsinken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	sinke ein
	du	sinkst ein
	er, sie, es	sinkt ein
Präteritum	ich	sank ein
Konjunktiv II	ich	sänke ein
Imperativ	Singular	sinke ein! sink ein!
Imperativ	Plural	sinkt ein!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	eingesunken		sein
Alle weiteren Formen: Flexion:einsinken

Worttrennung:

ein·sin·ken, Präteritum: sank ein, Partizip II: ein·ge·sun·ken

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌzɪŋkn̩]

Hörbeispiele:

einsinken^(Info),

einsinken^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv: in eine weiche Materie eintauchen

[2] intransitiv, wegen Materialermüdung oder Schwäche: in sich zusammenfallen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb sinken

Synonyme:

[1] eintauchen, umgangssprachlich: einsacken

[2] einbrechen, einfallen, einstürzen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensinken, zusammenstürzen

Unterbegriffe:

[1] untergehen, versinken

Beispiele:

[1] „Am westlichen Abhang der Zentralen Kordilleren geraten sie in Sümpfe, in die sie bis zu den Knien einsinken.“^[1]

[1] Zerstörte Mikrostruktur: Physiker klären auf, ab wann Winterwanderer im Schnee einsinken.^[2]

[1] „Zwischen Baumaterialien und Werkzeugkarren spähte sie nach einem Platz, an dem sie gut und ohne einzusinken stehen könnte.“^[3]

[2] „Dabei wurde dem Rat der Stadt Wien bekannt gegeben, dass das Erdreich unter dem Gewölbe der Einfahrt eingesunken sei und um eine Beschau des Schadens gebeten.“^[4]

[2] Freilich sind der ganze westliche Teil und stellenweise auch die Mitte stark beschädigt und sehr ungleich eingesunken.^[5]

Wortbildungen:

Konversionen: eingesunken, Einsinken, einsinkend

Übersetzungen

[1] in eine weiche Materie eintauchen

[2] wegen Materialermüdung oder Schwäche: in sich zusammenfallen

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einsinken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „einsinken“

[1] The Free Dictionary „einsinken“

[1, 2] Duden online „einsinken“

Quellen:

↑ Manfred Geier: Die Brüder Humboldt. Rowohlt, 2010 (Zitiert nach Google Books) .
↑ wsa: Winter: Spontanversagen der Schneedecke. In: Der Tagesspiegel Online. 28. November 2016 (URL, abgerufen am 20. Mai 2017) .
↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 229 .
↑ Wien Geschichte Wiki: „Rotenturmstraße 5-9“ (Stabilversion)
↑ Ausgrabungen in Sendschirli. IV. Walter de Gruyter, 1911, ISBN 9783110286649, Seite 290 (zitiert nach Google Books) .

[1] Manfred Geier: Die Brüder Humboldt. Rowohlt, 2010 (Zitiert nach Google Books) .

[2] wsa: Winter: Spontanversagen der Schneedecke. In: Der Tagesspiegel Online. 28. November 2016 (URL, abgerufen am 20. Mai 2017) .

[3] Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 229 .

[4] Wien Geschichte Wiki: „Rotenturmstraße 5-9“ (Stabilversion)

[5] Ausgrabungen in Sendschirli. IV. Walter de Gruyter, 1911, ISBN 9783110286649, Seite 290 (zitiert nach Google Books) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]