skončit

skončit (Tschechisch)

Verb, perfektiv

imperfektives Verb	perfektives Verb
Aspekt
končit	skončit

Zeitform	Wortform
Futur	1. Person Sg.	skončím
	2. Person Sg.	skončíš
	3. Person Sg.	skončí
	1. Person Pl.	skončíme
	2. Person Pl.	skončíte
	3. Person Pl.	skončí
Präteritum	m	skončil
Präteritum	f	skončila
Partizip Perfekt		skončil
Partizip Passiv		skončen
Imperativ Singular		skonči
Alle weiteren Formen: Flexion:skončit

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

skon·čit

Aussprache:

IPA: [ˈskɔnt͡ʃɪt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] něco skončit: mit einer Tätigkeit aufhören, etwas zu Ende bringen, Schluss machen; etwas beenden, abschließen, (Studium) absolvieren, enden (mit), aufhören (mit)

[2] ums Leben kommen; enden, sterben

[3] am Ende sich irgendwo befinden, irgendwohin (in eine unangenehme Situation) gelangen oder geraten; enden, endigen, landen

[4] sich mit einem bestimmten Ergebnis platzieren; (auf einem Platz in einem Wettbewerb) landen, (einen Platz) belegen

Synonyme:

[1] zakončit, ukončit

[2] zemřít, zahynout

[4] umístit se

Gegenwörter:

[1] začít

Beispiele:

[1] Policie už skončila vyšetřování této kauzy.

Die Polizei hat die Untersuchung dieses Falls schon abgeschlossen.