vereitern

vereitern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	vereitere
	du	vereiterst
	er, sie, es	vereitert
Präteritum	ich	vereiterte
Konjunktiv II	ich	vereiterte
Imperativ	Singular	vereitere!
	Plural	vereitert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vereitert			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:vereitern

Anmerkung:

Das Verb wird überwiegend in der 3. Person Einzahl und Mehrzahl verwendet.

Worttrennung:

ver·ei·tern, Präteritum: ver·ei·ter·te, Partizip II: ver·ei·tert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯tɐn]

Hörbeispiele:  vereitern ^(Info),  vereitern ^(Info)

Reime: -aɪ̯tɐn

Bedeutungen:

[1] von einer Entzündung mit Wundsekret (Eiter) befallen werden

Herkunft:

Ableitung zum Verb eitern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem)/ Präfix ver-

Beispiele:

[1] Die Wunde ist stark vereitert und sollte behandelt werden.

[1] „Es sieht nicht gut aus – der Hals ist völlig vereitert, und Irmgard hat hohes Fieber.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Wunde, ein Zahn vereitert, ist vereitert

Übersetzungen

 [1] von einer Entzündung mit Wundsekret (Eiter) befallen werden

Englisch: suppurate → en Französisch: suppurer → fr, s'infecter → fr Italienisch: suppurare → it Polnisch: jątrzyć się → pl, ropieć → pl Portugiesisch: ulcerar → pt Russisch: портить (portitʹ☆) → ru Spanisch: supurar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vereitern“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vereitern“

[1] Duden online „vereitern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vereitern“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: enerviert, revierten, vereinter, verrieten, vertieren