zerspringen

zerspringen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zerspringe
	du	zerspringst
	er, sie, es	zerspringt
Präteritum	ich	zersprang
Konjunktiv II	ich	zerspränge
Imperativ	Singular	zerspring! zerspringe!
	Plural	zerspringt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zersprungen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zerspringen

[1] zerspringen

Anmerkung zur Flexion:

Dieses Verb wird im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch nicht/nicht mehr in der 1. und 2. Person Singular oder Plural verwendet. Ausnahmen in Poesie und Werbung sind aber möglich. Siehe dazu auch unpersönliches Verb, Impersonale und defektives Verb, Defektivum sowie das Verzeichnis Verben mit unvollständiger Flexion.

Worttrennung:

zer·sprin·gen, Präteritum: zer·sprang, Partizip II: zer·sprun·gen

Aussprache:

IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃpʁɪŋən]

Hörbeispiele:  zerspringen ^(Info)

Reime: -ɪŋən

Bedeutungen:

[1] (in einem kurzen Moment) in kleine Teile zerfallen

[2] gehoben, über etwas Gespanntes, unter Spannung Stehendes: zerreißen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb springen mit dem Derivatem zer-

Synonyme:

[1] auseinanderspringen

Sinnverwandte Wörter:

[1] auseinanderbrechen, explodieren, zerbersten, zerfallen, zerplatzen, zerschellen, zersplittern

[2] durchreißen, zerreißen

Gegenwörter:

[1, 2] flicken, heilmachen, zusammenfügen

Beispiele:

[1] „Wenn jemand sagt, die Scheibe ist zersprungen, so meint er eine ganz bestimmte Scheibe; wenn er aber sagt, eine Scheibe ist zersprungen, so lässt er es ungewiß, welche es sei.“

[1] „Mein Herz zerspringt in tausend Scherben.“

[1] „In diesem Moment stockte ihr der Atem. Ihr Herz zersprang, und all das Glück, das sie darin aufbewahrt hatte, durchflutete ihre Adern.“

[1] Ich habe derartige Kopfschmerzen, mir droht der Schädel zu zerspringen!

[2] „Der Bogen zerspringt, wenn er zu sehr gespannt wird.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Glas, Porzellan zerspringt; poetisch: das Herz zerspringt in der Brust vor Schmerz/Freude

[2] eine Saite, eine Sehne zerspringt

Übersetzungen

 [1] (in einem kurzen Moment) in kleine Teile zerfallen

Englisch: shatter → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: Tschechisch: rozpadnout se → cs, roztříštit se → cs

 [2] gehoben, über etwas Gespanntes, unter Spannung Stehendes: zerreißen

Englisch: rip → en Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerspringen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zerspringen“

[1] The Free Dictionary „zerspringen“

[1, 2] Duden online „zerspringen“

Quellen: