あわ消火装置の英語

大容量泡放水消火システムの泡剤混合装置例文帳に追加

FOAM AGENT MIXING DEVICE OF MASS FOAM WATER-DISCHARGE FIRE EXTINGUISHING SYSTEM - 特許庁

泡消火設備及び一斉開放弁装置並びに弁装置例文帳に追加

FOAM FIRE-EXTINGUISHING EQUIPMENT AND SIMULTANEOUSLY OPENING VALVE APPARATUS, AND VALVE APPARATUS - 特許庁

泡消火装置だけでは消火困難な可能性のある固定屋根のある貯蔵タンク内の可燃性液体火災を消火するための消火装置、システムを提供する。例文帳に追加

To provide an extinguishing apparatus and system for extinguishing fire caused by a flammable liquid in a storage tank with a fixed roof, the fire being likely to be hard to extinguish by just using a foam fire extinguishing apparatus. - 特許庁

プレッシャー・プロポーショナー方式の泡消火薬剤混合装置例文帳に追加

FOAM FIRE-EXTINGUISHING AGENT MIXING APPARATUS OF PRESSURE PROPORTIONER SYSTEM - 特許庁

閉鎖型泡消火設備における混合装置の二次側に泡消火薬剤点検ユニット３５を設ける。例文帳に追加

A foam extinguishing chemical inspection unit 35 is provided on the secondary side of a mixing device in the closed type foam extinguishing equipment. - 特許庁

泡消火設備において、消火する防護区画毎に要する泡水溶液の流量が異なっていても一定の送水しか行っていなかった加圧送水装置を、消火しようとする防護区画に応じて必要な流量の泡水溶液を供給するように制御する。例文帳に追加

To control a pressure water supply device, which performs only constant water supply even when flow rates of foam water solutions required for respective fire-extinguishing protected sections are different from one another, so that the pressure water supply device can supply the foam water solution at the necessary flow rate depending on the fire-extinguishing protected section, in foam fire extinguishing equipment. - 特許庁

温度変化による混合率の狂いが少なく、低濃度型とよばれる泡消火薬剤の混合にも適したプレッシャー・プロポーショナー方式の泡消火薬剤混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foam fire-extinguishing agent mixing apparatus of pressure proportioner system which has less deviation of mixing ratio caused by change in temperature and which is also suitable for mixing foam fire-extinguishing agent called a low concentration type. - 特許庁

泡消火薬剤の発泡性能や混合率等の点検を少人数で簡単かつ短時間に能率よく行える閉鎖型泡消火設備の点検装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device of closed type foam extinguishing equipment capable of easily and efficiently inspecting the foaming performance and mixing rate, etc., of a foam extinguishing chemical in a short time by a small number of people. - 特許庁