いかのリング揚げの英語

ボーリングロッド２を徐々に引き揚げてジョー４を鋼管２１の内壁に完全に食い込ませ、スピア１と鋼管２１を一体化させ、ボーリングロッド２に振動を付加しながら引き揚げる。例文帳に追加

The boring rod 2 is gradually pulled up, the jaw 4 bites into the internal wall of the steel pipe 21 completely, and the spear 1 and the steel pipe 21 are mutually integrated to pull up the boring rod 2 while applying vibration to the boring rod 2. - 特許庁

玉揚げ停止時に管糸に傾斜巻を形成する際、撚数を変更せずにリングレールの降下途中からフロントローラの回転速度を低下させ、前記傾斜巻を構成する糸が水平方向と成す角度が大きくなるように運転を行う。例文帳に追加

When a gradient winding is formed on a bobbin in stopping of doffing, the rotational speed of a front roller is reduced in the middle of drop of a ring rail without changing number of twists and operation is carried out so as to increase an angle of a yarn constituting the gradient winding to the horizontal direction. - 特許庁