Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いろめくの英語・英訳

意味

例文 (1件)

いろめくの英語

^いろめく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「いろめく」の英訳

いろめく色めく

〈活気づく〉 become lively [animated]; liven up

〈興奮する〉 get excited; grow agitated.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「いろめく」を含む例文一覧

該当件数 : 1件

例文

汽船が入港すると港が色めく例文帳に追加

The arrival of a steamer enlivens the port.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いろめく」の英訳

色めく

読み方：いろめく

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to colour; to color; to be tinged; to brighten

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to grow lively; to become excited; to be stirred

(3)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to waver; to show uneasiness

(4)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to grow amorous; to get sexy

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「いろめく」の英訳

色めく

読み方いろめく

自動詞

（＝色づく）to colour; to become coloured; to become tinged

（＝なまめく）to coquet; to be coquettish; to be voluptuous

（＝活気づく）to liven up; to be enlivened; to become active; to show signs of activity

用例

政界が色めいて来た
The political world begins to show signs of activity.

汽船が入港すると港が色めく
The arrival of a steamer enlivens the port.

（＝動揺する）to be agitated; to be fluttered

用例

その結婚の噂で婦人界が色めいた
The rumour of the marriage caused a flutter among the ladies.

戦争が始まると株式界が色めきわたった
The outbreak of war agitated the stock-market.

（＝負け色を表わす）to give way; to waver

用例

敵が色めいてきた
The enemy begins to waver.

出典元索引用語索引ランキング

「いろめく」の英訳に関連した単語・英語表現

dacker

(JMdict)

(JMdict)

意味

例文 (1件)

和英辞書の「いろめく」の用語索引

いろめくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

いろめくの英語

研究社 新和英中辞典での「いろめく」の英訳

いろめく 色めく

「いろめく」を含む例文一覧

JMdictでの「いろめく」の英訳

色めく

斎藤和英大辞典での「いろめく」の英訳

色めく

「いろめく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「いろめく」の英訳

いろめく色めく