おしゃれの英語
おしゃれ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 fig out、gussy up、fancy up、prink、overdress、tog up、dress up、deck out、rig out、trick out
「おしゃれ」を含む例文一覧
該当件数 : 290件
おしゃれな人例文帳に追加
a fashionable person発音を聞く - EDR日英対訳辞書
おしゃれな女例文帳に追加
a fashionable woman発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「おしゃれ」の英訳 |
|
おしゃれ
「おしゃれ」の英語
stylish, fashionable, trendystylish
stylishの発音記号
/ˈstaɪlɪʃ/stylishのニュアンス
「stylish」は、個々のスタイルや特徴を持つことを強調する表現である。一般的には、服装や外観が上品で、個性的であることを指す。また、特定の流行に縛られず、自身のスタイルを持つ人を表すのに適している。
stylishと一緒に使われやすい単語・表現
outfit（アウトフィット、服装）、look（ルック、見た目）、design（デザイン）など。
stylishの例文
1. She always looks stylish no matter what she wears.（彼女は何を着てもいつもおしゃれだ。）
2. The restaurant has a stylish interior design.（そのレストランはおしゃれな内装デザインが施されている。）
3. He has a stylish sense of fashion.（彼はおしゃれなファッションセンスを持っている。）
fashionable
fashionableの発音記号
/ˈfæʃənəbəl/fashionableのニュアンス
「fashionable」は、現在の流行やトレンドに合わせたスタイルを指す。最新のファッショントレンドに敏感で、流行のアイテムを取り入れている人に対して用いられる。
fashionableと一緒に使われやすい単語・表現
clothes（クローズ、服）、trends（トレンズ、トレンド）、accessories（アクセサリー）など。
fashionableの例文
1. She is always wearing fashionable clothes.（彼女はいつも流行の服を着ている。）
2. This is a fashionable area with many trendy shops.（これは多くのトレンドショップがあるおしゃれなエリアだ。）
3. He is known for his fashionable taste in accessories.（彼はアクセサリー選びがおしゃれとして知られている。）
trendy
trendyの発音記号
/ˈtrɛndi/trendyのニュアンス
「trendy」は、最新の流行やトレンドに敏感で、それを取り入れていることを強調する表現である。特に新しくて人気のあるもの、または一時的な流行に乗っていることを指す。
trendyと一緒に使われやすい単語・表現
items（アイテム）、fads（一時的な流行）、styles（スタイル）など。
trendyの例文
1. She is always on top of the latest trendy styles.（彼女は常に最新のトレンドスタイルを把握している。）
2. This shop sells trendy items that are popular among young people.（この店では若者に人気のトレンドアイテムを売っている。）
3. He likes to wear trendy fads.（彼は一時的な流行を取り入れた服を着るのが好きだ。）
斎藤和英大辞典での「おしゃれ」の英訳 |
|
お洒落
読み方 おしゃれ
（＝男のおしゃれ）dandyism; foppery:（女のおしゃれ）finery; coquetry:（おしゃれする男）a dandy; a fop; a dude:（おしゃれする女）a coquette:（=な） dandyish, foppish （man）; coquettish （girl）; （a woman） fond of finery:（=する） to dress smartly; to smarten oneself; to trick oneself out; to spruce oneself up
「おしゃれ」を含む例文一覧
該当件数 : 290件
徹底しておしゃれをする例文帳に追加
to dress up completely発音を聞く - EDR日英対訳辞書
おしゃれであるさま例文帳に追加
the condition of being fashionable発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ガーナでのおしゃれ例文帳に追加
Dressing Up in Ghana発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
ガーナでのおしゃれ例文帳に追加
Dressing Up in Ghana発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
おしゃれに体をケア例文帳に追加
Getting Fit Fashionably発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
|
|
|
おしゃれのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「おしゃれ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
