小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

お互いにの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mutually、reciprocally


Weblio実用英語辞典での「お互いに」の英訳

お互いに

「お互いに」の英語

mutually, reciprocally, each other

mutually

mutuallyの発音記号

[ˈmjuːtʃuəli]

mutuallyのニュアンス

「mutually」は、二つ以上の人や物事が同じ行動や影響を共有する状況を表す。特に、その行動や影響が共同であるか、または互いに利益をもたらす場合に用いられる。

mutuallyと一緒に使われやすい単語・表現

mutually beneficial (相互に有益な), mutually agreed (相互に合意した), mutually exclusive (相互に排他的な)

mutuallyの例文

1. They reached a mutually beneficial agreement. (彼らは相互に有益な合意に達した)
2. The two countries decided to mutually respect each other's sovereignty. (両国はお互いの主権を尊重することを決定した)
3. The terms of the contract were mutually agreed upon. (契約の条件は相互に合意された)

reciprocally

reciprocallyの発音記号

[rɪˈsɪprəkli]

reciprocallyのニュアンス

「reciprocally」は、二つ以上の人や物事が同じ行動や影響を共有する状況を表す。特に、その行動や影響が互いに交換される、あるいは報いられる場合に用いられる。

reciprocallyと一緒に使われやすい単語・表現

reciprocally linked (相互に関連した), reciprocally beneficial (相互に有益な), reciprocally influence (相互に影響を与える)

reciprocallyの例文

1. The two nations are reciprocally linked by trade. (二つの国は貿易によって相互に関連している)
2. They reciprocally influenced each other's work. (彼らはお互いの仕事に相互に影響を与えた)
3. The agreement was reciprocally beneficial. (その合意は相互に有益だった)

each other

each otherの発音記号

[iːtʃ ˈʌðər]

each otherのニュアンス

「each other」は、二つ以上の人や物事が互いに行動や影響を及ぼす状況を表す。特に、その行動や影響が直接的である場合に用いられる。

each otherと一緒に使われやすい単語・表現

help each other (お互いに助け合う), understand each other (お互いを理解する), respect each other (お互いを尊重する)

each otherの例文

1. They help each other in times of need. (彼らは必要なときにお互いを助ける)
2. We need to understand each other better. (私たちはお互いをより理解する必要がある)
3. They respect each other's opinions. (彼らはお互いの意見を尊重する)


「お互いに」を含む例文一覧

該当件数 : 1274



例文

お互いにする?例文帳に追加

With each other? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お互いに?例文帳に追加

Do we understand each other? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お互いに知る例文帳に追加

of two people, to know each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

たぶん お互いに例文帳に追加

Maybe we both do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お互いに惹かれ合う例文帳に追加

be attracted to each other発音を聞く  - Weblio Email例文集

お互いに力になろう例文帳に追加

Let us stand by each other!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

お互いに気をつけようね。例文帳に追加

Let's both pay attention. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「お互いに」の英訳

お互いに


英語論文検索辞書での「お互いに」の英訳

お互いに;相対して


Weblio例文辞書での「お互いに」に類似した例文

お互いに

例文

of two things, both

3

互いに〜する

例文

to do (something) to each other

例文

of two people, to glare at one other

8

互いにうちとけ合う

例文

to get along well with each other

例文

to joke with each other

13

互いにっぱりあう

例文

to pull from both ends

16

お互いに知る

例文

friendly

20

互いにたぶらかし合う

24

余談

例文

to compete with someone

例文

to interact

例文

the condition of being in harmony with something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お互いに」を含む例文一覧

該当件数 : 1274



例文

お互いに気をつけようね。例文帳に追加

Let's both be careful. - Tatoeba例文

お互いに議論する例文帳に追加

argue with one another発音を聞く  - 日本語WordNet

お互いに行き違う例文帳に追加

of a meeting between two parties, to miss each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お互いに協働して例文帳に追加

They would interact with each other - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お互いにつながり例文帳に追加

More able to connect with one another - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お互いにとって うん...例文帳に追加

For him too. yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お互いに争うかって?例文帳に追加

Do they fight one another? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お互いに正直だし例文帳に追加

We're honest with each other. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「お互いに」の英訳に関連した単語・英語表現

お互いにのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
技報堂出版技報堂出版
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS