かぎやちょうの英語

子供部屋の鍵を開けて朝ごはんを食べよう例文帳に追加

I'll go unlock the kids and make us all breakfast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『ミッドウェイ』の南雲忠一役、『ダイ・ハード』のタカギ社長役など。例文帳に追加

Chuichi NAGUMO in "Midway" and Corporate Executive Takagi in "Die Hard."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東国の調」と呼ばれて古くから宮中行事や祭祀に用いられてきた。例文帳に追加

They were called 'Togoku-no-Cho' (Cho presented by Togoku [the eastern part of Japan]), used in court functions and religious services.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

限られた領域内で複数の画像をプレイヤーが見やすくなるように調整する。例文帳に追加

To adjust a plurality of images in a limited area so that a player can easily view them. - 特許庁

同年5月-初代福知山市長として高木半兵衛が就任する。例文帳に追加

May 1936: Hanbei TAKAGI took office as the first mayor of Fukuchiyama City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドーハ・ラウンドの野心的な成果は世界経済の成長にとっての鍵。例文帳に追加

An ambitious result of the Doha Development Round is key for global growth.発音を聞く  - 財務省

既存契約の延長・新規プロジェクトへの立ち上がりが、安定調達確保の鍵。例文帳に追加

Extension of existing contracts and inauguration of new projects are key to ensure stable procurement. - 経済産業省

局長は，申請人が聴聞を請求した場合は，できる限り速やかに聴聞を開催しなければならない。例文帳に追加

The Commissioner must, as soon as practicable, hold a hearing if the applicant requires it. - 特許庁