Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > くせものの英語・英訳

意味

例文 (999件)

くせものの英語

^くせもの

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「くせもの」の英訳

くせもの曲者

〈悪漢〉	a rascal; a rogue
〈盗賊〉	a burglar; a thief; a robber
〈怪しいやつ〉	a suspicious(‐looking) fellow.

〈老獪(_かい)な人〉

an old fox

あいつとは気をつけてつき合えよ. なかなかのくせものだからな. Be careful dealing [how you deal] with him; he's a tricky [crafty, slippery] customer.

〈油断のならないもの〉 (a) danger; 【形式ばった表現】 a wile

《★しばしば複数形で用いられる》; a trap; a ruse

彼の優しさがくせものだ. Don't be deceived by his kindness.

恋はくせもの. Love is unpredictable.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「くせもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28797件

例文

恋はくせもの.例文帳に追加

Love is unpredictable.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

　癖は有るものを例文帳に追加

Each creature in the throng;発音を聞く - 斎藤和英大辞典

悪性のできもの例文帳に追加

a malignant tumor発音を聞く - EDR日英対訳辞書

不敵な曲者例文帳に追加

a daring rascal発音を聞く - 斎藤和英大辞典

曲者待てっ例文帳に追加

Stop thief!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

木製履物例文帳に追加

WOODEN FOOTWEAR - 特許庁

例文

もの悲しい曲[旋律].例文帳に追加

a plaintive melody発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「くせもの」の英訳

曲者

読み方：クセモノ、くせもの

くせ者、癖者、曲物とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	tricky thing; something that is more than it seems

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	expert; master; highly skilled person

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「くせもの」の英訳

曲者

読み方くせもの

名詞

（怪しからん奴）a miscreant:（悪者）a rascal; a scoundrel:（泥棒）a thief; a robber; a burglar:（怪しい奴）a suspicious fellow

用例

曲者御参なれ
Ha! miscreant!

曲者待てっ
Stop thief!

あれは手におえない曲者だ
He is an ugly customer to deal with―an awkward customer to deal with.

大胆不敵の曲者だ
He is an audacious scoundrel.

恋は曲者
“Love knoweth no laws.”【イディオム・格言的】

出典元索引ランキング

「くせもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28797件

例文

あれがいつもの癖だ例文帳に追加

That is his usual way.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

癖は天才の付きものだ例文帳に追加

Eccentricities are inseparable from genius.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

新しく製造したもの例文帳に追加

a newly made product発音を聞く - EDR日英対訳辞書

毒性を弱めたもの例文帳に追加

weakened poison発音を聞く - EDR日英対訳辞書

何か金属製のものは?例文帳に追加

Any metal objects, keys, mobile phones? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

直接的で親密なもの例文帳に追加

Is direct and intimate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

6億5千万もの人々が例文帳に追加

Six hundred fifty million people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

アイツいくつもの属性を...》例文帳に追加

He has many attributes ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「くせもの」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「くせもの」の用語索引

くせもののページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

くせものの英語

研究社 新和英中辞典での「くせもの」の英訳

くせもの 曲者

「くせもの」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「くせもの」の英訳

曲者

斎藤和英大辞典での「くせもの」の英訳

曲者

「くせもの」の部分一致の例文検索結果

「くせもの」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「くせもの」の英訳

くせもの曲者