けつえきがたふてきごうの英語

血液型不適合という症状例文帳に追加

a symptom called {incompatible reaction}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例えば患者への血液型不適合の輸血処置を防止した患者識別用ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide labels for identifying patients which enable the prevention of a patient from receiving wrong transfusion treatment, for example, that with blood type incompatibility. - 特許庁

又、ＡＢＯ血液型不適合肝移植における拒絶反応または肝機能異常の予防又は治療に用いることを特徴とする有効成分としてミゾリビンを含有する医薬。例文帳に追加

There is also provided a preventive and therapeutic agent comprising mizoribine and for rejection symptom and liver dysfunction caused by ABO incompatible liver transplantation. - 特許庁

システムが正常にもかかわらず、圧縮機が異常停止（永久停止）に至るという問題を解消し、積み荷の温調不適合を未然に防止することができる直結式の輸送用冷凍装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a directly-connected transport refrigerating device capable of solving a problem that a compressor is abnormally stopped (permanent stop) though a system is normal, and preventing incompatibility in temperature adjustment of goods loaded. - 特許庁