こびと症の英語

こびと症の一形態でもろい骨と質の悪い歯を伴う例文帳に追加

a form of dwarfism accompanied by fragile bones and bad teeth発音を聞く  - 日本語WordNet

ホスミドマイシン又ははその塩からなる、陸上動物におけるコクシジウム症、トキソプラズマ症、バベシア症及びタイレリア症、魚類における白点病、ウナギにおけるべこ病、ブリ、マダイ及びトラフグにおけるクドア症の予防又は治療剤。例文帳に追加

Fosmidomycin or salts thereof are used as prophylactic and therapeutic agent against protozoal diseases in (domestic) land animals, for example, coccidiosis, toxoplasmosis, babesiosis, theileriosis and the like, or against protozoal diseases in aquaculture industry, for example, white spots in several kinds of fishes, Beko disease in eels (pleistophorosis), Kudoa diseases in yellowtail, red sea bream and tiger puffer (Fugu rubripes). - 特許庁

強迫神経症という,つまらぬ考えや感情が頭にこびりついてはなれない病気例文帳に追加

a disease characterized by obsessive thinking, called obsessional neurosis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ヒトの患者におけるＮＳＡＩＤの使用についての適応症の一つである疾患または症状の長期処置のにおいて、ＮＳＡＩＤと共にコビプロストンまたはその医薬上許容される塩、エステル、エーテルもしくはアミドを含む医薬組成物の使用。例文帳に追加

The use of a pharmaceutical composition containing cobiprostone or a pharmaceutically acceptable salt, ester, ether or amide thereof together with an NSAID in the long term treatment of a disease or condition which is one of indications for NSAID use in a human patient is provided. - 特許庁

一　検疫感染症の病原体に汚染していないことが明らかである旨の検疫所長の確認を受けて、当該船舶から上陸し、若しくは物を陸揚げし、又は当該航空機及び検疫飛行場ごとに検疫所長が指定する場所から離れ、若しくは物を運び出すとき。例文帳に追加

(i) When a person comes ashore or unloads items for a marine vessel, or a person disembarks from an aircraft or leaves the quarantine area in the airport specified by the quarantine station chief or takes an item out from such aircraft or quarantine area, after the quarantine station chief has confirmed that they are definitely not infected by any quarantinable, infectious disease-causing pathogens.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

腫瘍や加齢関連黄斑変性症の湿潤形態と関連がある新生血管増殖のような過剰増殖組織の診断用MRイメージングにおいて、放射性元素を過剰増殖組織の細胞へ運び、腫瘍組織によって生じる信号を劇的に増強する新規なコントラストイメージング用化合物の提供。例文帳に追加

To obtain a new compound for a shadowing for transporting a radioactive element to a cell of excessive growth tissue and dramatically enhancing a signal caused by a tumor tissue in an MR imaging for diagnosis of excessive growth tissue such as newborn blood vessel growth related to a wet form of a tumor and an age-related macular degeneration. - 特許庁

７　検疫済証又は仮検疫済証の交付を受けていない船舶等の長は、急迫した危難を避けるため、やむを得ず当該船舶から上陸し、若しくは物を陸揚げし、又は当該航空機から離れ、若しくは物を運び出した者があるときは、直ちに、最寄りの保健所長又は市町村長に、検疫感染症の患者の有無その他厚生労働省令で定める事項を届け出なければならない。例文帳に追加

(7) The master of the vessel etc. with no quarantine certificate or provisional quarantine certificate delivered shall immediately give notification as to whether or not there is a quarantinable infectious patient, or other matters specified by the Ordinance of the Health, Labour and Welfare Ministry, to a chief of the nearest public health center or a mayor of the relevant municipality, if anyone comes ashore from the vessel, unships any objects, or leaves the aircraft or carries objects off the aircraft for unavoidable reasons due to an emergency situation.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム