しっぺいりつの英語

医療機関端末１０は、会員ＩＤ及び疾病の種類を保険情報サーバ５０に送信する。例文帳に追加

A medical institution terminal 10 transmits members' IDs and the kinds of diseases to an insurance information server 50. - 特許庁

ＭＨＣ遺伝子及び疾病関連遺伝子発現量に基づいて体質と疾病との関係を精度よく解析し、有益な医療情報を抽出可能なＤＢを効率よく構築する。例文帳に追加

To efficiently construct a DB in which relations between a constitution and a disease can be precisely analyzed to extract useful medical information according to MHC gene and disease-related gene expression levels. - 特許庁

レセプトに記載された複数の疾病に対応する医薬品や診療行為について、いずれの疾病に対応するか特定することができる医療費分解解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical expense classification analysis device, capable of specifying which disease each medicine or medical action corresponding to a plurality of diseases described in a receipt corresponds to. - 特許庁

小型化が可能で比較的簡易な構造を有し、検体ガス中の多成分の化学物質を効率良く高精度で定量できる化学物質検出装置ならびに、複数の呼気中疾病マーカ物質を効率良く高精度で定量でき、もって被験者が抱える疾病を正確に診断することができる疾病診断用の化学物質検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical substance detector, which can be miniaturized, has comparatively simple structure, can efficiently and highly accurately determine the quantity of multi-component chemical substances in sample gas, and a chemical substance detector for disease diagnosis which can efficiently and highly accurately determine the quantity of a plurality of disease marker substances in expiration and thus, can exactly diagnose a disease which a subject has. - 特許庁

分娩した牛に対して、手軽にかつ確実に水分や栄養を補給し、産後の牛の乳生産量、産後の疾病発生率を改善する。例文帳に追加

To easily and surely feed a milk cow after giving birth with water and nutrients to improve the milk production from and reduce the morbidity of the cow. - 特許庁

診療報酬明細書をもとに、自動的、客観的に疾病別の行為別費用を算出し、医療機関評価等の分析を可能とする。例文帳に追加

To analyze medical institution evaluation, etc., by automatically and objectively the expense of each different action in each different disease on the basis of a medical fee bill. - 特許庁

本発明は自己免疫疾病に関連する自己抗体の検知のための改良されたインビトロの免疫検定法に関する。例文帳に追加

To provide an improved in vitro immunoassay method for detecting an autoantibody associated with autoimmune diseases. - 特許庁

各種疾病に有効であり、美容上も効果のある寒天を、大量に摂取できるような手法の開発を課題とする。例文帳に追加

To develop a means enabling mass administration of agar effective for various diseases and having cosmetic effect. - 特許庁