しばらく空けるからお留守番しててねの英語

I shall trespass on your patience for a while.

Please make yourself at home and stay with us as long as you like.

I'll give you another couple of days to think it over.

I will take you to oblige you.

Since you are so earnest in your request, I will take you.

I shall trouble you for it before you change your mind.

Please see that all is well during my absence!

I wish you would put up with it for a while, though against your will.

Please make my excuses to them.＝Please give them my excuses.

We will make room for you.

Your attendance is earnestly requested.

Such being the case, I must request you wait.

I can't wait to see you again.

Such being the case,

You tread on forbidden ground.

I earnestly request―entreat―the pleasure of your company.

You tread on forbidden ground. Desist!

Under these circumstances, I must request you to wait.

Perhaps you'd like to sit down a while.

I will trouble you for it before you change your mind.

I have taken over the business, and I hope you will patronize me.

The above-stated being the case, I must request you to wait.

I am not in haste, but you will keep my request in mind.

When you are engaged, do not hesitate to say so.

You must be happy with your new house finished.

You will put up with this state of things for a while.

I entreat you to stay―implore you to stay.

You are commanded to dine with the Emperor.

You shall have the remains of the feast―the remnants of my dinner.

Under these circumstances,