小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ずぶといの英語・英訳 

ずぶといの英語

ずぶとい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「ずぶとい」の英訳

ずぶとい 図太い

彼は繊細さ図太い神経兼ね備えている. 【形式ばった表現】 He combines sensitivity and a daring spirit.|He is both sensitive and robust.

「ずぶとい」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

彼はずぶとい風を装っていた例文帳に追加

he put up a bold front発音を聞く  - 日本語WordNet

人並はずれてずぶとい度胸例文帳に追加

(of a person) characterized by having great courage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

図太い態度で例文帳に追加

in an audacious manner発音を聞く  - 日本語WordNet

ホント ずぶといっていうか 鈍感っていうか。例文帳に追加

You're really brazen... or should I say insensible? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は繊細さと図太い神経を兼ね備えている.例文帳に追加

He combines sensitivity and a daring spirit.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は繊細さと図太い神経を兼ね備えている.例文帳に追加

He is both sensitive and robust.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

昼中泥棒に入るとは図太い奴だ例文帳に追加

What an audacious fellow to break into a house in broad daylight!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ずぶとい」の英訳

図太い

読み方:ずぶとい

文法情報形容詞
対訳 bold; shameless; cheeky; brash; impudent

EDR日英対訳辞書での「ずぶとい」の英訳

ずぶとい

読み方 ズブトイ

impudent


Weblio英語表現辞典での「ずぶとい」の英訳

ずぶとい

斎藤和英大辞典での「ずぶとい」の英訳

図太い

読み方 ずぶとい

形容詞相当語句

Bold; daring; audacious; impudent


用例

「ずぶとい」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

一実施形態において眼内レンズはレンズ部と1組の支持部を含む。例文帳に追加

One embodiment provides an IOL which includes a lens and a pair of supports. - 特許庁

彼に妻を殺せるほどの 図太い神経はないね、彼じゃない例文帳に追加

He doesn't have the nerve to kill his wife. didn't do it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、取り付け脚部5、レンズ部と一体的に形成され、撮像素子200を内側に収納する。例文帳に追加

An attaching leg part 5 is integrally formed with the lens part and houses the imaging device 200. - 特許庁

レストレイドの前では図太い態度を崩さなかったけど、驚くなかれ、今度ばかりはあいつの線が正しくて、僕のは間違っているんだと信じるよ。例文帳に追加

I kept a bold face before Lestrade, but, upon my soul, I believe that for once the fellow is on the right track and we are on the wrong.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

同社の斎藤進社長は、茨の道を強引に突き進む断行力とあきらめない図太い精神で、攻めの姿勢を守ったからこそ今がある。国内に残っていたら厳しい結果しか見えなかった。」と語る。例文帳に追加

President Susumu Saito says, “The company has survived until now by maintaining the offensive with the decisiveness to tread a thorny path and the iron spirit to never give up. I could only see a dark future if FISA did not expand outside Japan.”発音を聞く  - 経済産業省

少なくとも一方の面に、遠用部と、近用部と、遠用部及び近用部の間の累進多焦点部とを有するレンズ部11と、レンズ部11の外周に設けられ、レンズ部と一体に形成されている外周リング部12とを備える。例文帳に追加

The plastic optometry lens includes: the lens part 11 having a far-sight part, a short-sight part, and the progressive multifocal part between the far-sight part and short-sight part on at least one surface; and an outer peripheral ring part 12 provided at a periphery of the lens part 11 and formed integrally with the lens part. - 特許庁

例文

被写体光を光電変換するための受光部と、受光部側の面に基板との電気的接続用の突起電極と、を有する撮像素子で、受光部はマイクロレンズ部を有し、受光部と突起電極との間の領域に、マイクロレンズ部と一体で形成された凸部及び/又は凹部を有する撮像素子とする。例文帳に追加

In the imaging element having a light receiving part for photoelectrically converting object light and a projected electrode for electrical connection between the face of the light receiving side and the substrate, the light receiving part has a microlens part and the imaging element has a convex part and/or concave part formed integrally with the microlens part arranged in an area between the light receiving part and the projected electrode. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ずぶといのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS