小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語イディオム表現辞典 > そのままにしておくの英語・英訳 

そのままにしておくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 leave sth as it is


英語イディオム表現辞典での「そのままにしておく」の英訳

(Aを)そのままにしておく;(Aに)干渉しないでおく

訳語 let A aloneleave A alone

備考 Aにはを表す語句来る


「そのままにしておく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 470



例文

なぜそのままにしておく?例文帳に追加

Why do you have that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのままにしておくよ.例文帳に追加

I'm just gonna leave it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物事をそのままにして放っておく例文帳に追加

to leave a matter as it is発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そのままにしておく予定よ例文帳に追加

I'm going to leave it as it is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はそれをそのままにしておく例文帳に追加

I keep it as is.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(物事を)そのままにしておく例文帳に追加

to leave something as it is発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

飲んでそのままにしておくこと例文帳に追加

the action of a person drinking something and then just leaving it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「そのままにしておく」の英訳

そのままにしておく

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「そのままにしておく」に類似した例文

そのままにしておく

例文

Leave them as they are.

例文

Let it ride

例文

Leave things as they are.

例文

to leave things as they are

例文

Let's leave this alone.

11

残しておく

例文

to leave something for later

例文

Let it go.

13

付けたままにしておくこと

例文

a state of leaving something attached

例文

立つことは無い意味なら)Please keep seated!―Please keep your seat!―(送り出す止めてなら)―Not a step!―Not a step farther!

16

ほっておく、なるがままにさせておく

例文

let it be

例文

to leave something undone

例文

I carry that as is.

20

あれはあのままにしておけ

例文

Leave it as it was.

例文

Let's leave this as it is.

例文

just as it is [was]

例文

I shall content myself with saying that...

24

そのままでよい

例文

when leaving, to leave something behind

26

(物事を)そのままにしておく

例文

Let that word stand.

例文

Please leave it there.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「そのままにしておく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 470



例文

手をつけずにそのままの状態のままにしておく例文帳に追加

to leave something untouched発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼が全てをそのままに しておくと思ってるの?例文帳に追加

Do you think he's going to leave it all behind and help you raise... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手をつけずにそのままにしておくこと例文帳に追加

the action of leaving something as it is and not touching or altering it in any way発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

手をつけずにそのままの状態にしておくこと例文帳に追加

leaving something untouched発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

やり残したことを そのままにしておくのが面白く例文帳に追加

Leaving something incomplete makes it interesting - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物事を中途でやめてそのままにしておくこと例文帳に追加

the action of leaving something only half way finished発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後の公園に見える花をそのままにしておく例文帳に追加

leave the flowers that you see in the park behind発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

テスト形式はそのままにしておくべきだ。例文帳に追加

The test form should be left as it is - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「そのままにしておく」の英訳に関連した単語・英語表現

そのままにしておくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS