そのボートは波のなすがままになっていた。の英語

The boat was at the mercy of the waves.

The ship was at the mercy of the waves.

The boat shipped water and nearly capsized.

The boat was alongside the quay.

The ship was at the mercy of the waves.

The ship was at the mercy of the waves.

The ship is at the mercy of the waves.

The ships was drifting at the mercy of the waves.

The ship was drifting at the mercy of the waves.

The boat tossed on the waves.

The ship was at the mercy of the waves.

The boat was drifting in the ocean.

The boat drifted with the current.

The boat was swamped by the waves.

The boat plowed the waves.

The boat was at the mercy of the waves.

The ship encountered rough seas.

The ship was at the mercy of the waves.

The small boat was at the mercy of the wind.

The ship rode over the waves.

The boat was buffeted (about) by the waves.

The ship cut her way through the waves.

The waves swallowed up the boat.

The boat sank during the storm.

The boat danced on the choppy water.

The boat shipped water in a storm.

A great wave turned the boat upside down.

The ship was at the mercy of the waves.

Their ship was at the mercy of the waves.

The boat began to ship water.