たばこ自動販売機の英語

自動販売機１００は、たばこ見本１１０が顧客に提示されて訴求される。例文帳に追加

In a vending machine 100, cigarette samples 110 are presented to a customer and appeal to him/her. - 特許庁

本発明は、タバコやアルコール飲料等の自動販売機を利用する購入者が未成年者かどうかを判別することにより販売時間規制を無くし何時でも販売出来る様にするものである。例文帳に追加

To enable vending anytime by eliminating a vending time regulation by discriminating whether a purchaser to utilize an automatic tobacco or alcohol vending machine is a minor or not. - 特許庁

タバコの自動販売機において、商品収納部に収納されるタバコの収納量の増減を可能とすると共に、タバコの収納量の増減を容易に行える自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a machine for cigarettes capable of increasing and decreas ing the housing quantity of cigarettes housed in a commodity housing part and easily performing the increase and decrease of the housing quantity of cigarettes. - 特許庁

自動販売機１００は、広告コンテンツ１１９が表記されている自動販売機１００であって、たばこの広告コンテンツ１１９が蓄光塗料で前面と側面との少なくとも一方に表記されている。例文帳に追加

A vending machine 100 is a vending machine 100 on which an advertisement content 119 for cigarettes is inscribed and the advertisement content is inscribed with a phosphorescent paint on at least one of the front surface and the side surfaces. - 特許庁

包装容器を設置台数の多いたばこ自動販売機を利用して自動販売することができ、また、洋服等のポケットに入れて持ち運びしやすく、しかも、包装容器が破損しにくく、小型で、高級感のある包装容器の販売方法を提供する。例文帳に追加

To provide a package sale method by which posh and compact packages can be sold automatically by using the automatic vending machine for cigarettes whose installing number is large, the package is easily carried in the pocket of a garment, etc., and the package is difficult to break. - 特許庁

たばこ自動販売機を利用して自動販売することができ、しかも、小型で、破損しにくく、洋服等のポケットに入れて持ち運びしやすく、さらに、高級感のある包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packing container that can be used for automatic vending through the use of an automatic cigarette vending machine, and further that is compact, hard to break, easy to carry in a pocket of a suit, etc., and gives a sense of high quality. - 特許庁

自動販売機と同様に一般購入者がタバコ銘柄を自由に気楽に選定することができ、店舗作業者がタバコパックを迅速に一般購入者に販売することができる、タバコ収納ラックを提供する。例文帳に追加

To provide a tobacco container rack that allows general purchasers to freely and select a tobacco brand in a relaxed manner, as in a vending machine and allows a shop clerk to swiftly sell a tobacco pack to the general purchasers. - 特許庁

少品種のたばこ等からなる箱形パッケージ商品を販売するに好適で、しかも取り扱い性の良好な小型で簡易な構成の自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a small vending machine with simple configuration, which is suitable for the sales of a box-shaped package merchandise consisting of a few kind of cigarettes or the like and is excellent in handleability. - 特許庁