だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。の英語

As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.

But most of its excavated materials were removed from the country long ago.

But the real winners were the Giants.

But they are also on a journey of self-discovery.

However, Kanda is bustling with antiquarian book lovers.

But wherever they go, assassins chase after them.

Real change for most black people, however, was very slow in coming.

In November 2008, however, it was discovered that Tsuyoshi was in fact a female.

In spite of this, Skynet has somehow been developed and in the future is secretly watching John!

But shortly afterward, Minami develops atomic bomb disease.

But most of them are not transparent because they have been buried in the soil for so long.

But at the retrial, the presiding judge said their statements could have been prompted by the investigators.

But before long, Kae learns the agonizing truth.

But the Japan Meteorological Agency (JMA) is making all of its 96 weather stations unmanned by the end of March 2011.

However, they were all arrested and put to death.

But one day, the chiefs from the surrounding areas came to our excavation site.

However the disciples awoke to that danger.

But not really.

But in fact, they preyed on Okinawa rails and other rare species.

But Ryder confidently carries out his plan.

Over the years, however, it was thought the Illuminati disappeared.

But it was later found that the high levels of dioxin were in green-tea leaves.

But with his intelligence, he eventually becomes the leader of the apes.

However, landmine detection and removal is very dangerous and difficult.

But one by one, three of them are murdered by their pursuers.

But be, first of all, a man!

But artificially hatched turtles are usually released during the day.

However, these solvents were identified as carcinogenic.

However, real life is not as simple as a comic book.

However, nationwide the number of post offices will remain unchanged and postal employees are still national public servants.