ですけれどの英語

手術に不安があるのですけれど。例文帳に追加

I am worried about this surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は貧しいけれど幸福です。例文帳に追加

She is poor, but she is happy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は若いけれどとても聡明です。例文帳に追加

Young as he is, he is quite intelligent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お引き受けしたいんですけれど・・・。例文帳に追加

I'd like to say yes, but...発音を聞く  - Tanaka Corpus

いや、うちではないですけれども。例文帳に追加

No, it did not.発音を聞く  - 金融庁

テレビ朝日ですけれども、2点。例文帳に追加

I am from TV Asahi.　 I will ask you two questions.発音を聞く  - 金融庁

いえ 私は嬉しいのですけれど でも例文帳に追加

No, it does make me happy, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あまり情報がないですけれど例文帳に追加

And there wasn't a lot of information in it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書