小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とっての英語・英訳 
意味例文 (999件) 

とっての英語

‐とって
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 for


研究社 新和英中辞典での「とって」の英訳

‐とって …取って

1

〈…において〉

…にとって(は)

for

to

彼らにとっては死活の間題だ. It means life or death to them.
私にとっては便利です. That is convenient for me.
あの人にとっては酒は薬なのです. To [for] him sake is a medicine.

2

〈年齢の計算〉

当年とって二十歳. He has now attained the age of twenty.

とって 取っ手

a handle (柄)

a grip (器物の)

a knob (ドアの)

a pull (引き手)

an ear (水差しの).


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とって」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49897件



例文

―とっても。例文帳に追加

Very good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とっても例文帳に追加

Very much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とっても、とっても例文帳に追加

For a very, very.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

取って例文帳に追加

Catch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は とっても とっても とっても例文帳に追加

I really, really, really hated - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とっても とっても とっても ありがとう例文帳に追加

Thank you so, so, so much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

把手例文帳に追加

GRIP - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とって」の英訳

取っ手

読み方：とって、はしゅ

把手、把っ手、取手 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 handle; grip; knob

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「とって」の英訳

取っ手

grip，knob，handle，lug，shaft

取手

knob，hand hold，handle

把手

handle
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「とって」の英訳

取って

読み方 とって

前置詞相当語句

To; with


用例
僕の身にとって大事なことだ
The matter is important to me.
百円くらいは君にとっては何でもあるまい
A hundred yen can be nothing to you.
彼にとっては大金だ
It is big sum to him―a big sum with him―a big sum in his eyes.
君にとっては面白かろうが僕にとっては死活問題だ
It may be sport to you, but it is death to me.
酒は僕にとっては薬だ
Wine is a medicine with me―in my case.

把手

読み方 とって

名詞

The handle （of a tea-pot）; the knob （of a door）; the grip （of a pistol）; the ear （of a pitcher）; the bail （of a pot or a kettle）


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「とって」の英訳

…にとって

for
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「とって」に類似した例文

とって

1

取っておく

例文

to keep―hold―reserve―put aside―set apart―anything

2

とっておく

例文

to reserve a thing

3

それ取って

例文

Get that

4

取って来る

例文

to go and fetch anything

5

しごき取る

例文

to remove something by squeezing it through one's hands

6

取って来い

例文

Go fetch!

7

ひだをとる

例文

to plait―pleat―pucker―gather

8

引き抜いて取ること

例文

an act of drawing out and taking

9

手に取る

例文

to take anything in one's hand―（なお16）熟語の部を見よ）

10

手にとる

例文

Get it in one's hands

11

中を取る

例文

to take the （golden） mean―take the middle course

12

引けをとる

例文

to be beaten―unable to hold one's ground

13

一点取る

例文

to score one point―score one run

14

溜めてとっておく

例文

to put aside for a future purpose

15

手に取るな

例文

Take not in your hand,

16

手に取ること

例文

an act of taking a thing in one's hand

17

面を取る

例文

to take off one's mask―（正体を顕すの意味なら）―throw off the mask

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「とって」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49897件



例文

取っ手例文帳に追加

KNOB - 特許庁

手をとって例文帳に追加

Take my hand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とっても素敵例文帳に追加

Very cool. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とっても素敵...例文帳に追加

It's wonderful - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

とってもステキ例文帳に追加

Very pretty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手をとって...例文帳に追加

Take my hand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私にとっては例文帳に追加

For me発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私にとっては例文帳に追加

To me - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「とって」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「とって」の用語索引

とってのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「とって」のお隣キーワード

とったり

とっちめる

とっちる

とっつきにくい

とっつきやすい

とっつぱれ

とって

とっておいてもらえますか？

とっておき

とっておきの

とっておきのお友だち

とっておきのお友達

とっておきの友達

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS