Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はぶりの英語・英訳

意味

例文 (999件)

はぶりの英語

^はぶり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「はぶり」の英訳

はぶり羽振り

羽振りがいい

be prosperous; be doing quite well

〈勢力がある〉 be influential

羽振りを利かせる

be influential

have a great deal of influence 《with, over》.

彼は政界にも財界にも羽振りを利かせる実力者だ. He is a man of influence both in the financial and the political world.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はぶり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49974件

例文

ぶりぶり弾むさま例文帳に追加

to spring high発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仕事ぶりは?例文帳に追加

How's he work? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

八年ぶり例文帳に追加

first time in eight years発音を聞く - Weblio Email例文集

話しぶり例文帳に追加

one's way of talking発音を聞く - 斎藤和英大辞典

身ぶりで話す例文帳に追加

speak by gesture - Eゲイト英和辞典

7年ぶりとはな!例文帳に追加

Seven years! I am old. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

働きぶり例文帳に追加

（武者ぶりの意味なら）behaviour―（功労の意味なら）―services発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はぶり」の英訳

羽振り

読み方：はぶり

羽振とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	influence; power

(2)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	(orig. meaning) flapping of wings

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「はぶり」の英訳

はぶり

日本人苗字

祝、祝部

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Haburi	Haburi	Haburi	Haburi

はぶり

日本人名前

祝

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Haburi	Haburi	Haburi	Haburi

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はぶり」の英訳

羽振り

読み方はぶり

名詞

（＝鳥の羽根の様子）plumage

（＝勢力）social influence

用例

彼は羽ぶりが好い
He is influential.

葉振り

読み方はぶり

名詞

Foliage; leafage

用例

楓は葉ぶりが好い
The maple has a beautiful foliage.

楓は葉ぶりを賞す
The maple is prized for its foliage.

葉ぶりを賞する木を葉物と言う
Trees prized for their foliage are called foliage-trees.

出典元索引用語索引ランキング

「はぶり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49974件

例文

身ぶり手ぶりを入れて話す話例文帳に追加

a talk with gestures発音を聞く - EDR日英対訳辞書

久しぶり、ハナコ。例文帳に追加

Long time no see, Hanako. - Weblio Email例文集

働きぶりする例文帳に追加

to exaggerate one's services発音を聞く - 斎藤和英大辞典

花嫁ぶりが好い例文帳に追加

She brides it well.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

楓は葉ぶりが好い例文帳に追加

The maple has a beautiful foliage.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この鳥は羽ぶりが好い例文帳に追加

This bird has a beautiful plumage.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は羽ぶりが好い例文帳に追加

He is influential.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

楓は葉ぶりを賞す例文帳に追加

The maple is prized for its foliage.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「はぶり」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「はぶり」の用語索引

はぶりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はぶりの英語

研究社 新和英中辞典での「はぶり」の英訳

はぶり 羽振り

「はぶり」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「はぶり」の英訳

羽振り

日英固有名詞辞典での「はぶり」の英訳

はぶり

はぶり

斎藤和英大辞典での「はぶり」の英訳

羽振り

葉振り

「はぶり」の部分一致の例文検索結果

「はぶり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はぶり」の英訳

はぶり羽振り