はんほぞんてきの英語

原反ロール保存工程２６で、原反ロール３８を巻取温度よりも高い保存温度で５日〜８０日保存する。例文帳に追加

In a raw web roll storing process 26, the raw web roll 38 is stored for 5-80 days at a storing temperature higher than the winding temperature. - 特許庁

保存時のハンダ金属とフラックスとの反応が抑制された、ハンダ付け性が高く、保存安定性が良好なハンダ付けフラックスの提供。例文帳に追加

To provide soldering flux with which the reaction between solder metal and the flux on preservation is suppressed and which has high solderability, and satisfactory preservation stability. - 特許庁

基板の保存用カセット、搬送コンベア及びそれらを用いた搬送システム例文帳に追加

SUBSTRATE STORAGE CASSETTE, TRANSFER CONVEYOR, AND TRANSFER SYSTEM EMPLOYING THEM - 特許庁

その際、保存設定データベース１５３に記憶されている保存制限に従って、保存の可否を判断する。例文帳に追加

At that time, the validity/invalidity of storage is judged according to a storage restriction stored in a storage setting database 153. - 特許庁

ほぞ溝１６の角部１６ａは、所定の曲率半径に形成されている。例文帳に追加

An angle parts 16a of the mortise groove 16 are formed into a prescribed radius of curvature. - 特許庁

ただし、判定結果が否定のときには、保存動作が禁止される。例文帳に追加

However, when the determination result is negative, the saving operation is inhibited. - 特許庁

はんだペースト、糸はんだ、フロー用フラックスの保存安定性、はんだ付け性を改善したはんだ付けフラックスを提供する。例文帳に追加

To provide a flux which improves the preservation stability and solderability of solder paste, wire solder and flux for flow. - 特許庁

また、情報処理装置は、楽譜保存指示を入力すると、楽譜データＤＭの利用権情報に基づいて楽譜の保存が許可されているか否かを判定し、保存が許可されていると判定した場合にのみ保存を行う。例文帳に追加

The information processor, when inputting a musical score storage indication, decides whether or not the musical score is permitted to be stored according to the use right information of the musical score data DM and stores in only when deciding that the data are permitted to be stored. - 特許庁