Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひとしいの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ひとしいの英語

^ひとしい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ひとしい」の英訳

ひとしい等しい

〈数量・程度が同じ〉	equal 《to》
〈価値・意味などが同等の〉	equivalent 《to》

まったく相等しい

be identical 《with》

be exactly alike

この 2 つの箱は重さが等しい. These two boxes weigh the same.｜These two boxes are the same [【形式ばった表現】 are of equal] weight.

1 ドルはほぼ 100 円に等しい. One dollar is roughly equivalent to 100 yen.

〈…同然の〉

死んだに等しい

be as good as dead

乞食に等しい

be no better than a beggar

彼の要求はほぼ脅迫に等しかった. His demand practically amounted [【形式ばった表現】 was tantamount] to a threat.

練習の効果はゼロに等しかった. The practice produced virtually no effect.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひとしい」を含む例文一覧

該当件数 : 4679件

例文

等しい例文帳に追加

amount to発音を聞く - 日本語WordNet

ひとしい圧力例文帳に追加

equal pressure発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ひとしい温度例文帳に追加

the same relative temperature発音を聞く - EDR日英対訳辞書

温度がひとしいこと例文帳に追加

of temperature, being the same発音を聞く - EDR日英対訳辞書

価格がひとしいこと例文帳に追加

the state of prices being the same発音を聞く - EDR日英対訳辞書

価値がひとしいこと例文帳に追加

the state of the value of things being the same発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

力が等しい.例文帳に追加

equal in strength発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひとしい」の英訳

等しい

読み方：ひとしい

均しい、斉しいとも書く

(1)

文法情報	（形容詞）
対訳	equal; identical; the same

(2)

文法情報	（形容詞）
対訳	no different (from); just like; equivalent

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ひとしい」の英訳

等しい

**** ひとしい

equal **** (aj) 音声音声共起表現

日英・英日専門用語辞書での「ひとしい」の英訳

等しい

equal，identical，equivalent

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ひとしい」の英訳

等しい

読み方ひとしい

形容詞相当語句

Equal （to a number）; equivalent （to an affirmative）; tantamount （to a lie）; like （a mother, etc.）

用例

沈黙が偽りに等しき場合がある
Silence is sometimes equivalent to falsehood―tantamount to a lie.

禽獣に等しき奴だ
He is a beast-like fellow―a beastly fellow.

畜生に等しき行いだ
It is brute-kile conduct―brutish conduct.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ひとしい」の英訳

等しい

equal

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ひとしい」を含む例文一覧

該当件数 : 4679件

例文

… に等しい例文帳に追加

be equal to …発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

等しい量例文帳に追加

equivalent amounts発音を聞く - 日本語WordNet

等しい位例文帳に追加

a similar ranking発音を聞く - EDR日英対訳辞書

等しい速度例文帳に追加

equal speed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

等しい分量例文帳に追加

equal quantities発音を聞く - EDR日英対訳辞書

等しい割合例文帳に追加

the same ratio発音を聞く - EDR日英対訳辞書

等しい差例文帳に追加

an equal difference発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

徳川斉位例文帳に追加

Narikura TOKUGAWA発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「ひとしい」の英訳に関連した単語・英語表現

人士

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ひとしい」の用語索引

ひとしいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ひとしいの英語

研究社 新和英中辞典での「ひとしい」の英訳

ひとしい 等しい

「ひとしい」を含む例文一覧

JMdictでの「ひとしい」の英訳

等しい

ライフサイエンス辞書での「ひとしい」の英訳

等しい

日英・英日専門用語辞書での「ひとしい」の英訳

等しい

斎藤和英大辞典での「ひとしい」の英訳

等しい

Weblio英和対訳辞書での「ひとしい」の英訳

等しい

「ひとしい」を含む例文一覧

「ひとしい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ひとしい」の英訳

ひとしい等しい