| 意味 | 例文 (999件) |
ほっとするの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 feel relieved
Weblio実用英語辞典での「ほっとする」の英訳 |
|
ほっとする
「ほっとする」の英語
to feel relieved, to be reassured
to feel relieved
to feel relievedのニュアンス
「to feel relieved」は、不安、心配、ストレスなどのネガティブな感情が取り除かれ、精神的な安堵感を得る状態を表す表現である。この表現は、問題が解決した後や、懸念事項がなくなった際に用いられる。
to feel relievedと一緒に使われやすい単語・表現
- tension（緊張）
- anxiety（不安）
- stress（ストレス）
to feel relievedの例文
- After hearing the good news, I felt relieved.（良い知らせを聞いて、ほっとした。）
- She felt relieved when she found her lost puppy.（迷子になった子犬を見つけて、彼女はほっとした。）
- He felt relieved after the difficult exam was over.（難しい試験が終わって、彼はほっとした。）
to be reassured
to be reassuredのニュアンス
「to be reassured」は、心配や疑問が解消されて安心することを意味する。この表現は、他者からの保証や確認を受けて、心の不安が軽減された時に使われることが多い。
to be reassuredと一緒に使われやすい単語・表現
- confirmation（確認）
- support（支援）
- promise（約束）
to be reassuredの例文
- The doctor's explanation reassured the patient.（医者の説明によって、患者はほっとした。）
- Parents were reassured by the school's safety measures.（学校の安全対策によって、保護者たちはほっとした。）
- His friend's presence reassured him during the interview.（面接中、彼の友人の存在によって彼はほっとした。）
「ほっとする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3914件
ほっとする例文帳に追加
to feel relieved発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ほっとして一休みする例文帳に追加
to take a break with relief発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「ほっとする」に類似した例文 |
|
ほっとする
ほっとする
よそにする
to neglect anything
You must observe silence.
落ち着いていろ
Stay cool.
しまいになる
（事なら）to end―come to an end―be finished―be over―（物なら）―run out―be all gone
しだいにする
to do something little by little
（約束なら）to rely upon one or one's promise―（物なら）―expect―lay one's account with―something―（結果なら）―expect―wait for―look for―count upon―calculate upon―reckon upon―lay one's account with―some event.
僻むこと
静かにしてくれ。
静かにしてなさい。
冷静になる。
Keep one's hair on.
弄ぶこと
あとにする
つかもうとする
「ほっとする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3914件
彼が人をだますようなことをするのをほっといてはいけない。例文帳に追加
You shouldn't let him get away with cheating.発音を聞く - Tanaka Corpus
ホットキーを Alt-P に設定する例文帳に追加
define a hot key as the Alt-P combination発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典
遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった。例文帳に追加
We felt relieved when we saw a light in the distance.発音を聞く - Tanaka Corpus
50年代を舞台にしたアメリカ青春映画にはしばしばホットロッダーが登場する。例文帳に追加
Hot-rodders often appear in American films about teenagers in the 1950's.発音を聞く - Weblio英語基本例文集
法華津選手は，「我々のチームがオリンピックの出場権を獲得して，ほっとすると同時にうれしい。今回は才能のある馬のパートナーと一緒に40位より上に入りたい。」と語った。例文帳に追加
Hoketsu said, “I’m glad and relieved our team has qualified for the Olympics. This time I want to come in higher than 40th with my talented partner ― my horse.”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「ほっとする」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
