小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まとめるの英語・英訳 

まとめるの英語

まとめる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 consolidate、align、ordinate、coordinate、commix、amalgamate、mix、unify、mingle


研究社 新和英中辞典での「まとめる」の英訳

まとめる 纏める

3

整頓するarrange; putone's papersin order
完成するcomplete; finish
統一するunite; 【形式ばった表現】 unify


「まとめる」を含む例文一覧

該当件数 : 798



例文

質問をまとめる例文帳に追加

to gather questions発音を聞く  - Weblio Email例文集

注文をまとめる例文帳に追加

To gather orders.発音を聞く  - Weblio Email例文集

情報をまとめる例文帳に追加

summarize the information - Weblio Email例文集

取引をまとめる例文帳に追加

close a deal - Weblio英語基本例文集

縁談をまとめる.例文帳に追加

arrange a marriage発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

取引をまとめる.例文帳に追加

clinch a deal発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

考えをまとめる.例文帳に追加

frame an idea発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「まとめる」の英訳

まとめる

「まとめる」の英語

summarize, conclude, compile

summarize

summarizeの発音記号

/ˈsʌməˌraɪz/

summarizeのニュアンス

「summarize」は、情報やアイデアを短く、要点のみにして表現するときに用いられる。大量の情報を簡潔にまとめる際や、長い話を短く説明する際に使用される。


summarizeと一緒に使われやすい単語・表現

report(レポート), findings(調査結果), discussion(議論), meeting(会議)


summarizeの例文

1. Please summarize the report for me. (レポートを私のためにまとめてください。)
2. He summarized the findings of the research. (彼はその研究の調査結果をまとめた。)
3. She summarized the discussion at the meeting. (彼女は会議での議論をまとめた。)


conclude

concludeの発音記号

/kənˈkluːd/

concludeのニュアンス

「conclude」は、情報や議論を終える、または結論を出すときに用いられる。特に、結論を導き出すプロセスや、最終的な結論を示す際に使用される。


concludeと一緒に使われやすい単語・表現

argument(議論), essay(エッセイ), research(研究), meeting(会議)


concludeの例文

1. The meeting was concluded with a summary of the decisions. (会議は決定事項のまとめで終了した。)
2. He concluded his essay with a strong argument. (彼は強力な議論でエッセイを締めくくった。)
3. The research concluded that the hypothesis was correct. (その研究は仮説が正しいと結論付けた。)


compile

compileの発音記号

/kəmˈpaɪl/

compileのニュアンス

「compile」は、情報やデータを集めて一つにまとめるときに用いられる。特に、複数の情報源から情報を集め、整理する際に使用される。


compileと一緒に使われやすい単語・表現

data(データ), information(情報), report(レポート), list(リスト)


compileの例文

1. She compiled a list of potential customers. (彼女は潜在的な顧客のリストをまとめた。)
2. We need to compile all the data for the report. (レポートのためにすべてのデータをまとめる必要がある。)
3. He compiled information from various sources. (彼はさまざまな情報源から情報をまとめた。)


ハイパー英語辞書での「まとめる」の英訳

…をまとめる


まとめる


JMdictでの「まとめる」の英訳

纏める

読み方:まとめる

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to summarize; to aggregate

(4)

文法情報動詞一段活用他動詞)(かな表記多い
対訳 to establish; to decide

マイクロソフト用語集での「まとめる」の英訳

まとめる

対訳 combine

EDR日英対訳辞書での「まとめる」の英訳

まとめる

日英・英日専門用語辞書での「まとめる」の英訳

まとめる

斎藤和英大辞典での「まとめる」の英訳

纏める

読み方 まとめる

他動詞

1

(=整えるto settle, bringa matterto a settlement; to conclude, bring (the negotiationsto a conclusion; to adjust, bring (a disputeto an adjustment; to arrange (a marriage); to being about (a reconciliation


2

(=完成するto complete; to bring (anything) to a completion


3

(=形成するto getthings) into shape; to reduceto rule


4

(=集めるto collectmaterials); to getthingstogether; to lumpthingstogether; to make up (a sum or party


まとめて→『まとめて纏めて)』

Weblio専門用語対訳辞書での「まとめる」の英訳

まとめる

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「まとめる」の英訳

まとめる

integrate into
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「まとめる」に類似した例文

まとめる

1

めてまとめる

3

一緒にまとめる

4

集まるか、まとめる

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「まとめる」を含む例文一覧

該当件数 : 798



例文

集めてまとめる例文帳に追加

to gather things together発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きな取引をまとめる例文帳に追加

close a big deal発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

要領よくまとめる例文帳に追加

to arrange the main points well発音を聞く  - Weblio Email例文集

やり方をまとめる例文帳に追加

To summarize the way of doing it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(散漫な)考えをまとめる.例文帳に追加

collect one's (scattered) thoughts - 研究社 新英和中辞典

…に形をつける, …をまとめる.例文帳に追加

give shape to発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

声明文をまとめる.例文帳に追加

shape a statement発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

手回り品をまとめる.例文帳に追加

pack up one's traps発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


まとめるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS