よだれを出すの英語

彼女が発狂してお前が蹴飛ばせば 誰かが911を呼び出す例文帳に追加

That ways if she freaks, starts kicking you in the junk, someone will call 911. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君に私を見つけ出すよう頼んだ連中の1人に そういうわけで姿を消した例文帳に追加

By one of the people who asked you to track me down. that's why I had to disappear. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。例文帳に追加

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much. - Tatoeba例文

誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。例文帳に追加

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.発音を聞く  - Tanaka Corpus

地肌検出ブロック２１は、原稿を読取った画像データから原稿の地肌レベルを検出する。例文帳に追加

A ground detection block 21 detects the ground level of the original from image data by which the original is read. - 特許庁

地肌検出部は、原稿を読取った画像データから原稿の地肌レベルを検出する。例文帳に追加

A back ground detecting part detects a back ground level of the original from image data by which the original is read. - 特許庁

writebuf[ -eencoding ][ filename ]ペーストバッファの内容を指定したファイルに書き出す。 ファイルを指定しないと誰でもアクセスできる画面交換ファイルに書き出す。例文帳に追加

writebuf [ -e encoding ] [ filename ] Writes the contents of the paste buffer to the specified file, or the public accessible screen-exchange file if no filename is given.発音を聞く  - JM

私たちのシステムにハッキングしたのが誰かを割り出すのは、たいして難しいことではないよ。例文帳に追加

I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system. - Tatoeba例文