カラムクロマトグラフ法の英語

この方法は、カラムクロマトグラフィー技術を使用し、商業的に実現可能なレベルの組換えＡＡＶビリオンを提供する。例文帳に追加

The method uses column chromatography techniques and provides for commercially achievable levels of recombinant AAV virions. - 特許庁

カラムクロマトグラフィー用の加速された化学合成とサンプル調整のための器具及び関連方法。例文帳に追加

To provide an instrument for accelerated chemical synthesis for column chromatography and for sample adjustment, and to provide a related method. - 特許庁

カラムクロマトグラフィーによる分離を行うことなく簡便な方法によりＮ−ＰＩＮＡＰの光学活性体を提供する。例文帳に追加

To provide an optically active N-PINAP in a simple method without using separation by a column chromatography. - 特許庁

従来のカラムクロマトグラフィによるピラゾリノン誘導体の精製方法は工業的に必ずしも容易ではなく、前記以外の方法でピラゾリノン誘導体を工業的に容易に精製する方法が求められている。例文帳に追加

To provide a method for industrially easily purifying a pyrazolinone derivative by a method other than the method for purifying the pyrazolinone derivative by the conventional column chromatography which is not necessarily industrially easy. - 特許庁

本発明は、β−D−グルコピラノシルアミンの長鎖（飽和／不飽和）脂肪酸誘導体を、シリカゲルカラムクロマトグラフィー等の高コストな精製方法に依ることなく、工業的に安価に精製する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for industrially inexpensively purifying a long-chain (saturated/unsaturated) fatty acid derivative of β-D-glucopyranosylamine without using a high-cost purification method such as silica gel column chromatography. - 特許庁

液晶パネルから取り出した液晶材料を再利用するための処理方法において、カラムクロマトグラフィーにより精製した後、蒸留を行うことを特徴とする処理方法。例文帳に追加

In the method of treating the liquid crystal material taken out from the liquid crystal panel for reuse, the treating method is characterized by purifying the liquid crystal material with column chromatography and subsequently with distillation. - 特許庁

本フォトレジスト用樹脂の精製方法は、フォトレジスト用樹脂と溶剤とを含有する樹脂溶液におけるフォトレジスト用樹脂の精製を、カラムクロマトグラフィー（充填剤；例えば、シリカゲル等の無機材料）により行う。例文帳に追加

The method of purifying the photoresist resin comprises subjecting the resin solution containing the photoresist resin and a solvent to column chromatography (filler: for example, an inorganic material such as silica gel). - 特許庁

安価で入手し易く、安全な原料を用い、さらには、カラムクロマトグラフィーを用いることなくω−ヒドロキシ長鎖カルボン酸誘導体を高純度に収率良く得られる工業的製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial method for producing an ω-hydroxy long-chain carboxylic acid derivative in high purity and at a high yield, which uses inexpensive, easily obtainable and safe raw materials and does not use column chromatography. - 特許庁