ケーシング背板の英語

ケーシング（10）内には、背面板（14）に沿うようにして中間部給気通路（52a）と中間部排気通路（54a）とが重なって形成される。例文帳に追加

In a casing 10, an intermediate portion air supply passage 52a and an intermediate portion exhaust passage 54a are formed in a superposed state along a back plate 14. - 特許庁

ケーシング（10）は、吸込口（26）が形成された正面部（16）と上面吹出口（21）が形成された上面部（14）と背面板（11）とを備える。例文帳に追加

A casing (10) includes a front surface section (16) in which a suction inlet (26) is formed, an upper surface section (14) in which an upper- surface blow-off outlet (21) is formed, and a back surface plate (11). - 特許庁

渦巻状ポンプのケーシング１の背面側に、後ブロック６を固着し、ポンプケーシング１と後ブロック６により形成される内部空間を、環状の隔板７、後板８により区画して、主羽根車室９、気水分離羽根車室１０及び抽気室１１を形成する。例文帳に追加

A rear block 6 is fixed to the rear surface of the casing 1 of a volute pump and the inner space formed by the pump casing 1 and the rear block 6 is partitioned by an annular partition plate 7 and an annular rear plate 8 to form a main impeller chamber 9, a gas-water separating impeller chamber 10 and an extraction chamber 11. - 特許庁

また、遠心ファン２を、回転軸２１が前後方向であり、ハブ２２が本体ケーシング部４の前板４ａに対向し、遠心ファンの吸込口２４が本体ケーシング部４の背面側の吸入チャンバー５に連通するように配置する。例文帳に追加

The centrifugal fan 2 is arranged such that a rotary shaft 21 is in a fore and aft direction, a hub 22 faces a front plate 4a of the body casing part 4, and an inlet 24 of the centrifugal fan is communicated with the intake chamber 5 in the back face side of the body casing part 4. - 特許庁

斜流ファン（51）の背面側には、斜流ファン（51）からの吹出空気の一部が斜流ファン（51）とケーシング（10）の背面板（11）との間を上面吹出口（21）に向かって流れる吹出流路（27）が形成されている。例文帳に追加

On the back surface side of the mixed flow fan (51) there is formed a blow-off flow passage (27) through which part of blow-off air from the mixed flow fan (51) flows backward the upper surface blow-off outlet (21) between the mixed flow fan (51) and the back surface plate (11) of the casing (10). - 特許庁

ケーシング１０内において回路基板１００の背面側に回路基板１０１，１０２が配置され、回路基板１０１，１０２は回路基板１００に対して垂直に取り付けられている。例文帳に追加

In the casing 10, circuit boards 101, 102 are arranged on rear face side of a circuit board 100, and the circuit boards 101, 102 are vertically attached to the circuit board 100. - 特許庁

ケーシング１０内において回路基板１００の背面側に回路基板１０１，１０２が配置され、回路基板１０１，１０２は回路基板１００に対して垂直に取り付けられている。例文帳に追加

In the casing 10, circuit boards 101, 102 are disposed on the rear side of a circuit board 100, and the circuit boards 101, 102 are attached perpendicular to the circuit board 100. - 特許庁

多翼送風機は、吸入口(24)を有する正面板(12a)とこの正面板(12a)に対向する背面板(12b)とを有するケーシング(12)と、電動機(18)と、羽根車(14)と、を備える。例文帳に追加

The multiblade blower includes a casing (12) having a front plate (12a) with an inlet (24) and a back plate (12b) opposed to the front plate (12a), an electric motor (18), and the impeller (14). - 特許庁