ジエチルエーテルの英語

第２のノズル１６は、要求負荷が低い場合はジエチルエーテルを含む燃料の割合を増加させ、要求負荷が高い場合はジエチルエーテルを含む燃料の割合を低減させるように制御される。例文帳に追加

The second nozzle 16 is controlled to increase a ratio of the fuel containing diethyl ether when demand load is low, and to reduce the ratio of the fuel containing diethyl ether when demand load is high. - 特許庁

ＬｉＡｌＨ_４の無駄な使用を極力少なくするとともに、合成されたＡｌＨ_３ジエチルエーテル和物からジエチルエーテルを確実に除去して効率よく良質のＡｌＨ_３が得らえる。例文帳に追加

Thus, the unproductive use of LiAlH_4 is decreased as much as possible, and diethyl ether is surely eliminated from the synthesized AlH_3 diethyl ether solvate, efficiently providing high-quality AlH_3. - 特許庁

ＡｌＨ_３の製造に際し、ジエチルエーテルの分離に寄与するＬｉＡｌＨ_４の過剰使用量を低減し、かつジエチルエーテル分離性能を良好に維持する。例文帳に追加

To enable, in producing AlH_3, the excessive used amount of LiAlH_4contributing to the separation of diethyl ether to be decreased and the diethyl ether separation performance to be maintained favorably. - 特許庁

ゴム試料をクロロホルムに溶解し、ジエチルエーテルを攪拌しながら加えて、ゴム試料を沈殿させて遊離イオウをジエチルエーテルに溶解させ、遊離イオウを含むジエチルエーテル溶液を減圧乾固させた後、得られた乾固物をクロロホルムに再溶解し、得られたクロロホルム溶液を液体クロマトグラフィーにて定量するゴム中の遊離イオウの定量方法。例文帳に追加

This determination method of free sulfur in rubber is described as follows: a rubber sample is dissolved into chloroform; diethyl ether is added thereto, while being stirred, to thereby precipitate the rubber sample and dissolve free sulfur into diethyl ether; diethyl ether solution containing free sulfur is dried in the depressurized state, and then an acquired dried product is re-dissolved into chloroform; and the acquired chloroform solution is determined by liquid chromatography. - 特許庁

また、有機溶媒としては、ジエチルエーテル、テトラヒドロフラン、ノルマルオクタン、イソオクタン等を採用すればよい。例文帳に追加

As the organic solvent, diethyl ether, tetrahydrofuran, normal octane, isooctane or the like are preferably adopted. - 特許庁

抽出溶媒にはジエチルエーテルが好適であり、リモノイド含有物分離溶媒にはヘキサンが適している。例文帳に追加

The citrus fruit is suitably extracted with diethyl ether and hexane is suitably used for separating the limonoid-containing substance from the extract. - 特許庁

前記加熱は、ジエチルエーテル和物全体で温度差が３℃以内となるように均一に行うのが望ましい。例文帳に追加

The above heating is preferably performed uniformly so that the temperature difference in the total of the diethyl ether solvate is within 3°C. - 特許庁

ジエチルエーテルを燃料とし、広範囲の要求負荷で安定に運転できる予混合圧縮着火内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a premixed compression ignition internal combustion engine with diethyl ether used as fuel capable of stably operating at demand load in a wide range. - 特許庁