ステッケル圧延の英語

熱間圧延方法及びステッケル熱間圧延設備例文帳に追加

HOT-ROLLING METHOD AND STECKEL HOT-ROLLING MILL - 特許庁

ステッケルミル圧延設備のファーネスコイラ例文帳に追加

FURNACE COILER OF STECKEL MILL ROLLING EQUIPMENT - 特許庁

粗圧延機１４とステッケル圧延機２０とを有する熱間圧延設備列において、粗圧延機からステッケル圧延機に至るまでの被圧延材搬送路中に、巻取機３０及び巻戻機３２を設ける。例文帳に追加

In the hot-rolling equipment train having the roughing mill 14 and the Steckel mill 20, a coiler 30 and uncoiler 32 are provided on the conveying route of a material to be rolled from the roughing mill to the Steckel mill. - 特許庁

ステッケルミル下流に１基以上のクロスミルを配設し、ステッケルミルにおける最終パスで、クロスミルとタンデム圧延する。例文帳に追加

One or more cross mills are provided in the downstream of a Steckel mill, and a metal plate is tandem-rolled using the Steckel mill and the cross mill in the last pass by the Steckel mill. - 特許庁

調製可能なロール（３）は、ステッケルファーネスのステッケルロール（１）と圧延機スタンド（５）の駆動装置（２）との間に取り付けられ、圧延素材（６）に接触することができる。例文帳に追加

An adjustable roll (3) is mounted between the Steckel roll (1) of a Steckel furnace and a driver (2) of a roll stand (5), and can be contacted with a rolling stock (6). - 特許庁

ステッケル熱間圧延設備を用いて、炭素鋼の熱間圧延を可能とし、かつ金属組織を改質した高品質材が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a high quality material, to which the hot-rolling of a carbon steel can be applied by the use of a Steckel hot-rolling mill and of which metallurgical structure is reformed. - 特許庁

粗圧延機とステッケル圧延機とを有する熱間圧延設備列で生産性を向上するためにスラブの単位重量を増加する場合でも、従来の設備規模を変えずに対応でき、又、シート端部の不良部を減少させて歩留りを向上させる。例文帳に追加

To improve the productivity in a hot-rolling equipment train having a roughing mill and a Steckel mill, without changing the scale of conventional equipment even in the case that the unit weight of a slab is increased, and to improve the yield by reducing defective parts in the end parts of a sheet. - 特許庁