テルピネンの英語

また、環状モノテルペンは、ピネン、テルピネン及びリモネンから選ばれる少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加

The cyclic monoterpene is preferably at least one kind of compound selected from pinene, terpinene and limonene. - 特許庁

染毛剤組成物には、酸化染料（Ａ）と、ピネン及びテルピネンのうち少なくとも一種（Ｂ）とを含有している。例文帳に追加

This hair dye composition contains (A) an oxidation dye and (B) at least one of pinene and terpinene. - 特許庁

炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオールと、テルピネン−４−オール及び／又はリナロールとを含有することを特徴とする防腐殺菌剤とする。例文帳に追加

The antiseptic sterilizer is characterized by comprising a 5 to 10C 1,2-alkanediol and terpin-4-ol and/or linanol. - 特許庁

環境負荷が小さく、工業的に有利な方法でα−テルピネン等のテルペン炭化水素類を選択的に生成させる方法の提供。例文帳に追加

To provide an environmentally friendly, industrially advantageous method for selectively producing terpene hydrocarbons such as α-terpinene. - 特許庁

α−ピネン、β−ピネン、カレン、α−テルピネン、γ−テルピネン、ｄ−リモネン、ジペンテン等のテルペン化合物を使用したテルペン骨格を有する特殊なジメチロール化合物を必須成分とする飽和ポリエステル樹脂である。例文帳に追加

This saturated polyester resin contains the specified dimethylol compound having the terpene skeleton as the essential component, wherein the dimethylol compound is produced by using a terpene compound, such as α-pinene, β-pinene, carene, α-terpinene, γ-terpinene, d-limonene, and dipentene. - 特許庁

導電性ペーストに含まれる溶剤成分として、１−Ｐ−メンテン、Ｐ−メンタン、ミルセン、α−ピネン、α−テルピネン、γ−テルピネン、３−オクチルアセテート、Ｐ−サイメン、１−メンチルアセテート、ジヒドロターピニルメチルエーテル、ターピニルメチルエーテル、１，１−ジイソプロピルヘキサン、３，７−ジメチルオクチルアセテート、およびエチルベンゼンから選ばれる少なくとも１種を用いる。例文帳に追加

As a solvent constituent contained in the conductive paste, at least one kind is selected for utilization among 1-P-menthene, P-menthane, myrcene, α-pinene, α-terpinen, γ-terpinen, 3-octylacetate, P-cymene, 1- menthylacetate, dihydroterpinylmethylether, terpinylmethylether, 1,1- diisopropylhexane, 3,7-dimethyloctylacetate, and ethylbenzene. - 特許庁

ゲラニルピロリン酸を基質としてγ−テルピネンを合成する植物由来モノテルペン合成酵素に、該酵素のアミノ酸配列の３つの領域にわたって変異を導入したサビネン合成酵素。例文帳に追加

Disclosed is the sabinene synthase in which the three regions of amino acid sequence of plant-derived monoterpene synthase synthesizing γ-terpinene using geranyl pyrophosphate as a substrate are mutated. - 特許庁

抗ストレス剤は、リモネン、リモネンの代謝物、テルピネン及びシトラールから選ばれる少なくとも１種を有効成分とし、抗ストレス作用を有する。例文帳に追加

The anti-stress agent comprises at least one kind selected from limonene, a metabolite of the limonene, terpinene and citral as an active ingredient and has anti-stress actions. - 特許庁