フィトールの英語

二百六十九　三・七・一一・一五―テトラメチルヘキサデカ―一―エン―三―オール（別名イソフィトール）例文帳に追加

(cclxix) 3,7,11,15-tetramethylhexadec-1-en-3-ol; isophytol発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

酢酸性触媒溶液を循環させてトリメチルヒドロキノンとイソフィトールとを縮合させることによる酢酸α−トコフェロールの製法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING α-TOCOPHEROL ACETATE BY CONDENSING TRIMETHYLHYDROQUINONE WITH CIRCULATED ACETIC CATALYST SOLUTION - 特許庁

トリメチルヒドロキノンとイソフィトール又はフィトールとの触媒反応による（全−ｒａｃ）−α−トコフェロールの製造方法は、下記式（１）の通り有機溶媒中で触媒としてビス（過フッ素化ヒドロカルビルスルホニル）イミド又はその金属塩の存在下で反応を行うことによる。例文帳に追加

This method for the manufacture of the (all-rac)-alpha-tocopherol by the catalyzed reaction of trimethylhydroquinone with isophytol or phytol is characterized by carrying out the reaction in the presence of a bis(perfluorinated hydrocarbyl sulfonyl)imide or a metal salt hereof as the catalyst in an organic solvent. - 特許庁

トリメチルヒドロキノンとイソフィトール又はフィトールとの触媒反応によって（全ｒａｃ）−α−トコフェロールを製造する方法（下記反応式）であって、有機溶媒中、触媒としての水素トリス（オキサラト）ホスファート又はその付加物の存在下で反応を実施することを特徴とする方法。例文帳に追加

This method is characterized in that in a method (the following reaction formula) for (total rac)-α-tocopherol production by a catalytic reaction between trimethylhydroquinone and isophytol or phytol, the reaction is carried out in an organic solvent in the presence of hydrogen tris(oxalato)phosphate or its adduct as a catalyst. - 特許庁

ファルネサール、ファルネソール、イソフィトール、リモネン及びネロリドールからなる群より選ばれる少なくとも一種以上を配合することを特徴とする発毛抑制皮膚外用剤。例文帳に追加

The hair growth-suppressive skin preparation for external use is characterized by being formulated with at least one ingredient selected from the group consisting of farnesal, farnesol, isophytol, limonene and nerolidol. - 特許庁

カリオフィレン、セドレン、セドロール、セドリルアセテート、ベチベロール、ネロリドール、サンタロール、フィトール、リナロール、ゲラニオール、リモネン、l-カルボン、メントン、メントール、cis-ジャスモン、ジヒドロジャスモン、ジヒドロジャスモン酸メチル、セダーオイル及びパルマローザオイルから選ばれる１種以上を含有するバイオフィルム抑制剤。例文帳に追加

The biofilm inhibitor includes at least one selected from among caryophyllene, cedrene, cedrol, cedryl acetate, vetiverol, nerolidol, santalol, phytol, linalool, geraniol, limonene, 1-carvone, menthone, menthol, cis-jasmone, dihydrojasmone, methyl dihydrojasmonate, cedar oil and palmarosa oil. - 特許庁

水で抽出可能であるかまたは水と混和可能な極性溶剤／水混合物中、ハロゲン化亜鉛および水性プロトン酸ならびに任意に元素状金属を含んでいる触媒系の存在下でトリメチルヒドロキノンジエステルとイソフィトールを縮合させ、かつ引き続いて上記触媒系を再循環することによる、再循環法における酢酸α−トコフェロールの製造方法。例文帳に追加

A method for preparing α-tocopherol acetate in a recycling method comprises the following processes: trimethylhydroquinonediester is made to condense with isophytol in a mixture of a polar solvent, which is extractable with water or miscible with water, and water in the presence of a catalyst system containing zinc halide and an aqueous protonic acid, and optionally an elemental metal; and successively, the catalyst system is recycled. - 特許庁