ブートレコードの英語

スキャンプログラムは, ファイルやブートレコード, メモリーをスキャンして既知のウイルスであることを示す特定のバイトパターンをさがす例文帳に追加

Scanning programs search files, boot records and memory for specific patterns of bytes indicative of known viruses.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

は、BSD ブートストラップを追い払ってくれる上に、新しいマスターブートレコードをインストールしてくれます。例文帳に追加

will to install a new master boot record as well, thus clobbering the BSD bootstrap.発音を聞く  - FreeBSD

OS/2 BootManager は、他のマスターブートレコード (MBR) を 使用するブートマネージャと異なり、唯一、自分用にひとつパーティションを占有します。例文帳に追加

The OS/2 Boot Manager is the only one to use its own separate partition, unlike the others which use the master boot record (MBR).発音を聞く  - FreeBSD

ハードディスクの一番先頭のセクタ上 (シリンダ 0、ヘッド 0、セクタ 1) には、マスターブートレコード (MBR) が存在します。例文帳に追加

On the first sector of your disk (Cyl 0, Head 0, Sector 1) lives the Master Boot Record (MBR).発音を聞く  - FreeBSD

対話型コマンドを使ってブートレコードへgrubをインストールした際に、 grubプロンプトで以下の二行を実行したでしょうか？例文帳に追加

When you installed grub in your boot record using the interactive commands,did you execute the two lines below in the grub prompt?発音を聞く  - Gentoo Linux

(hd0)とすると、プライマリのマスタに接続している一番目のハードディスクのマスターブートレコードにブートローダをインストールすることをお忘れなく。例文帳に追加

Remember that (hd0) will install the bootloader in the Master Boot Record of the first hard disk, the primary master. - Gentoo Linux

システム起動時にGRUBが自動的に実行されるようにするためには、MBR (Master Boot Record、マスターブートレコード)にGRUBをインストールする必要があります。例文帳に追加

You still need to install GRUB in the MBR (Master Boot Record) so that GRUB is automatically executed when you boot your system. - Gentoo Linux

ここで、ハードディスクのブートレコードにGRUBをインストールするためには、正しいコマンドを打ち込む必要があります。例文帳に追加

Now, you need to type in the right commands to install the GRUB boot record onto your hard drive. - Gentoo Linux