ヘッドハンティングの英語

ヘッドハンティングのことですか例文帳に追加

Are you talking about the headhunting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まあ いわゆるヘッド ハンティングってやつですか例文帳に追加

Well what is socalled head hunting - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

講師のヘッドハンティングに 少し お金が必要で。例文帳に追加

To be a headhunter for instructors, you need money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ファッション雑誌の編集部に ヘッドハンティングされたんでしたっけ?例文帳に追加

So I heard headhunters from the editorial of a fashion magazine picked you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

で 豊田はヘッドハンティングされて 外資系の会社に移って例文帳に追加

And then toyota was headhunted and took a job with a foreign company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからこうして 優秀な特別講師の ヘッドハンティングに来てるんだ例文帳に追加

Then, that's precisely why i'm calling for a good english teacher. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その中に ヘッドハンティングの費用 楽器の購入代 それから例文帳に追加

The cost of headhunting, purchase of musical instruments... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書