メタン改質ガスの英語

メタンを含有した燃料ガスを供給すると、燃料電池１００内では、水素の消費に伴ってメタンの改質反応が生じる。例文帳に追加

When the fuel gas containing methane is supplied, the reforming reaction of methane is generated in accordance with the consumption of hydrogen in the fuel cell 100. - 特許庁

好ましくは、メタン発酵槽１に戻される改質ガス凝縮水の流量をメタン発酵槽１内のｐＨに基づいて制御する。例文帳に追加

Preferably, the flow rate of the reformed gas condensed water returned to the methane fermentation tub 1 is controlled based on the PH in the methane fermentation tub 1. - 特許庁

燃料供給経路８の要所に熱交換器１０を設けて改質ガス中の水分を除去すると共に、メタン濃度検出センサ９を設けて改質ガス中のメタン濃度を検出する。例文帳に追加

A heat exchanger 10 is provided at the required position of the fuel supplying passage 8 to remove the moisture in the reformed gas, and a methane concentration detection sensor 9 is provided to detect the methane concentration in the reformed gas. - 特許庁

発酵によって発生したメタン等のガスは改質槽７で水素に改質された後、水素貯蔵槽４に貯蔵される。例文帳に追加

The gas such as methane or the like generated by fermentation is modified to hydrogen in a modifying tank 7 and hydrogen is stored in a hydrogen storage tank 4. - 特許庁

ガス導入部２２は、流路末端部２２ａからメタンガスを、流路末端部２２ｂから水蒸気を改質器２４に常時供給する。例文帳に追加

A gas introducing part 22 always supplies a methane gas from a channel end 22a and steam from a channel end 22b. - 特許庁

メタン含有ガスの改質反応に用いる安価な高性能触媒と、この触媒を用いる合成ガスの製造方法の提供。例文帳に追加

To produce an inexpensive and high-performance catalyst used in a reforming reaction of a methane-containing gas, and to provide a method for manufacturing a synthetic gas using the same. - 特許庁

水素分離装置１２によって改質ガスから水素リッチな改質ガスを分離し、メタナイザ１３によりガス中のＣＯをメタン化した燃料ガスにより燃料電池を発電させる。例文帳に追加

By means of the hydrogen separator 12, the reformed gas rich in hydrogen is separated from the reformed gas, and the fuel cell is made to generate power by the fuel gas in which CO in the gas is methanized by a methanizer 13. - 特許庁

メタン等の炭化水素と水蒸気等の改質物質とを反応させて合成ガスを製造する際に、炭素質（カーボン）が析出しないようにする。例文帳に追加

To prevent the deposition of carbon in the production of synthetic gas by reacting hydrocarbon such as methane with a reforming substance such as steam. - 特許庁